英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Don't Care" 的中英对照歌词与中文翻译

You Don't Care

你不在乎

歌词相关歌手:LEONA LEWIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

All those tears from yesterday, 从昨天所有的眼泪,

they didn't wash away the pain 他们并没有洗刷掉痛苦

So long overdue 所以姗姗来迟

Those tears were for you 那些眼泪是为你

Don't say you love me again 不要说你再爱我

just because you see the end 只是因为你看到最后

Don't act like you care 不要像你照顾

It's too late to pretend 为时已晚假装

   

I never wanted to burn out bridges 我从来没有想灭掉桥梁

but I'm so tired 但是我好累

It's so hard to walk away 它是如此难以走开

but I can't wish for yesterday 但我不希望昨天

   

(Oh) I don't wanna lose you (呵呵),我不想失去你

I don't wanna lose you 我不想失去你

But it's so hard 但它是如此艰难

when you don't care anymore 当你不在乎了

Our love was amazing 我们的爱是惊人的

Now it's not worth saving 现在是不是值得保存

Something tells me you don't care 有个声音告诉我,你不关心

You don't care anymore 你不在乎了

   

Someday soon you'll understand 在不久的将来你会明白

when no one's there to hold your hand 当没有人在那里握住你的手

When loneliness is 当寂寞

your only friend 你唯一的朋友

I'm not saying there won't be 我不是说不会出现

another time for you and me 其他时间你和我

I won't let love die 我不会让爱情死

or let you hurt me again 或者让你再伤害我

   

Never wanted to burn out bridges 从来没有想灭掉桥梁

but I'm so tired 但是我好累

I don't wanna walk away 我不想离开

but I can't wish for yesterday 但我不希望昨天

   

(Oh) I don't wanna lose you (呵呵),我不想失去你

I don't wanna lose you 我不想失去你

But it's so hard 但它是如此艰难

when you don't care anymore 当你不在乎了

Our love was amazing 我们的爱是惊人的

Now it's not worth saving 现在是不是值得保存

Something tells me you don't care 有个声音告诉我,你不关心

You don't care anymore 你不在乎了

   

Someday when you're all alone 有一天,当你独自一人

When you've got no hand to hold 当你有没有手举行

You will think of me 你会想起我

I don't wanna lose you 我不想失去你

Don't wanna lose you 不想失去你

Something tells me you don't care 有个声音告诉我,你不关心

You don't care 你不在乎

   

(Oh) I don't wanna lose you (呵呵),我不想失去你

I don't wanna lose you 我不想失去你

But it's so hard 但它是如此艰难

when you don't care anymore 当你不在乎了

Our love was amazing 我们的爱是惊人的

Now it's not worth saving 现在是不是值得保存

Something tells me you don't care 有个声音告诉我,你不关心

You don't care anymore 你不在乎了

   

Anymore

You don't care anymore 你不在乎了

(Oh oh oh) (哦,哦,哦)

You don't care anymore 你不在乎了

You don't care 你不在乎

You don't care anymore 你不在乎了

歌词 You Don't Care 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-don_t-care-2/

歌词 You Don't Care 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Leona Louise Lewis

版权/Copyright:

BMG Rights Management (Uk) Ltd.