英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Can't Win" 的中英对照歌词与中文翻译

You Can't Win

你赢不了

歌词相关歌手:MIGHTY MIGHTY BOSSTONES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

This won't be so hard to follow 这不会那么难追

You must replace your common sense 你必须更换你的常识

And then you won't find it's hard to swallow 然后,你会不会觉得这是难以下咽

Its been based on real events 它是基于真实事件

You can only hear what you want to hear 你只能听到你想听到什么

They're wide awake and they're well aware 他们很清醒,他们是心知肚明

That they made you a promise that they won't keep 他们给你做了承诺,他们不会让

They're wide awake they can't afford to go to sleep 他们很清醒,他们没有能力去睡觉

With no remorse or self respect 由于没有悔恨,自我尊重

The course of course is the least direct 当然,当然是最直接的

They choose to confuse a resource they'll use 他们选择,他们会使用资源混淆

Well if they don't win they still won't lose 好吧,如果他们不赢,他们仍然不会输

A red cent or one thin dime 一个红色的百分之一瘦角钱

Been banking yours and been banking mine 去过银行你和银行一直矿

They say this is the way that its always been 他们说,这是方法,它始终是

They may let you in but they'll never let you win 他们可以让你在,但他们永远不会让你赢

No way, no how, no 没办法,没怎么,没

You can't win, no you'll never win 你赢不了的,没有你永远不会赢

No how, no way, they 没怎么,没办法,他们

Might let you in, but they'll never let you win 可以让你在,但他们永远不会让你赢

They'll never let you win 他们永远不会让你赢

What now please a word here to the wise 怎么现在请一个字在这里聪明

You'll need to read between the lines 你需要在字里行间

You've got to dot your t's and cross your eyes 你一定要小心谨慎T的,穿过你的眼睛

Cross your fingers when the print is fine 用你的手指当打印是好的

What you've got to do is stay one step ahead 你必须做的就是保持领先一步

They're wide awake while you're still in bed 他们很清醒,而你仍然在床上

They count the money while you count the sheep 他们数钱,你算羊

They're wide awake they can't afford to go to sleep 他们很清醒,他们没有能力去睡觉

(No way! No way, no how, no (没办法!没办法,没怎么,没

You can't win, no you'll never win 你赢不了的,没有你永远不会赢

No how, no way, they 没怎么,没办法,他们

Might let you in, but they'll never let you win 可以让你在,但他们永远不会让你赢

They'll never let you win [x2]) 他们永远不会让你赢[X2] )

   

(No way, no how, no (没办法,没怎么,没

You can't win, no you'll never win 你赢不了的,没有你永远不会赢

No how, no way, they 没怎么,没办法,他们

Might let you in, but they'll never let you win 可以让你在,但他们永远不会让你赢

They'll never let you win [x2]) 他们永远不会让你赢[X2] )

Might let you in, but they'll never let you win [x4] 可以让你在,但他们永远不会让你赢[ X4 ]

歌词 You Can't Win 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-can_t-win/