英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Can't Take Your Love (Away From Me)" 的中英对照歌词与中文翻译

You Can't Take Your Love (Away From Me)

你不能把你的爱(远离我)

歌词相关歌手:HARRY NILSSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well you can take the ring I gave you 那么你可以取环,我给你

And go throw it in the deep blue sea 走在深蓝色的大海扔

You can take my picture from your wall 你可以把我的照片从墙上

And nail it to a tree 和指甲它在树上

But you can't change your love the way you change your mind 但你不能改变你的爱你改变主意的方式

Gonna tell you darlin just one more time 会告诉你,亲爱的只是更多的时间

You can't take your love away from me 你不能从我这里把你的爱带走

You can change your way of walkin 你可以改变你走着的路

Now baby that don't mean a thing 现在宝宝不意味着一件事

You can change your way of talkin 你可以改变你的说话方式

Even change the way you sing 甚至改变你唱歌的方式

But you can't put me down the way you're tryin to 但你不能把我放下你试着方式

No other one will ever love you like I do 没有任何其他人会爱你像我这样做

You can't take your love away from me 你不能从我这里把你的爱带走

Think about the good times 想想美好的时光

Not about the bad 不是坏

Think about the fun we had 想想看,我们有乐趣

And the things we shared 而事情我们共享

Yeah if you tell me I should go 是啊,如果你告诉我,我应该去

I'll have to tell you no no no 我得没有告诉你,不,不

Don't want our love to last forever 不希望我们的爱天长地久

If it means me to losin you 如果这意味着我失去感到你

I could never find contentment 我永远无法找到满意

In the arms of someone new 在新的人的怀抱

Cause when you fall for a girl and you give your heart 当你爱上一个女孩的原因,你给你的心脏

It's gotta be forever baby from the start 这得是永远的宝宝从一开始

Oh you can't take your love away from me yeah yeah 哦,你不能把你的爱离我而去啊是啊

Think about the good times 想想美好的时光

Not about the bad 不是坏

Think about the good times yeah, not about the bad 想想美好的时光啊,不是坏

歌词 You Can't Take Your Love (Away From Me) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-can_t-take-your-love-away-from-me/