英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Can't Stop Loving Me Now" 的中英对照歌词与中文翻译

You Can't Stop Loving Me Now

你无法停止爱我了

歌词相关歌手:NITTY GRITTY DIRT BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can see in your face 我可以在你的脸上看到

That you've run a long race 你已经跑长跑

And you'd like to sit down 和你想坐下来

For a while 一阵子

   

Well, if this is the case 好吧,如果是这样的话

You'll be leaving this place 你会离开这个地方

Why have you put me 你为什么把我

On this trial 在本次试验

   

Oh, you can't stop lovin' me now 哦,你不能停下来爱我

Oh, you can't stop lovin' me now 哦,你不能停下来爱我

Don't you think you'd like to stay 你不觉得你想留

Try and love me one more day 试着爱我多一天

Oh, you can't stop lovin' me now 哦,你不能停下来爱我

   

Is it something I've said 有什么事情我已经说过了

That has made our love dead 这使得我们的爱情死了

You've grown weary 你已经厌倦

Of loving from me 从我的爱

   

Like a sky filled with rain 像充满了雨的天空

My head's foggy insane 我的头的雾疯狂

As I strain helplessly 我无奈的应变

For a key 一键

   

Oh, you can't stop lovin' me now 哦,你不能停下来爱我

Oh, you can't stop lovin' me now 哦,你不能停下来爱我

Don't you think you'd like to stay 你不觉得你想留

Try and love me one more day 试着爱我多一天

Oh, you can't stop lovin' me now 哦,你不能停下来爱我

   

Now you're smiling I see 现在,你笑着,我看到

But it is not for me 但它不适合我

'Cause you'd love me 因为你爱我

You say you must be fair 你说你要公平

   

How I'd like to believe 我多么想相信

That you won't really leave 你不会真的离开

Close my eyes and talk to 闭上双眼,跟

Your empty chair 你的空椅子

   

Oh, you can't stop lovin' me now 哦,你不能停下来爱我

Oh, you can't stop lovin' me now 哦,你不能停下来爱我

Don't you think you'd like to stay 你不觉得你想留

Try and love me one more day 试着爱我多一天

Oh, you can't stop lovin' me now 哦,你不能停下来爱我

Oh, you can't stop lovin' me now 哦,你不能停下来爱我

Mmm, you can't stop lovin' me now 嗯,你不能停下来爱我

Oh no, you can't stop lovin' me now 哦,不,你不能停下来爱我

歌词 You Can't Stop Loving Me Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-can_t-stop-loving-me-now/