We met on a Friday night, 我们遇到的一个星期五晚上，

She was kinda drunk and making eyes, 她有点醉了，使眼睛，

So I made them back. 所以我让他们回来。

We danced 'til the morning light, 我们跳舞，直到天亮，

But I couldn't get a kiss goodnight, 但我不能让一个吻晚安，

What the hell was that? 这到底是什么？

   

She didn't know what she was up against, 她不知道她被补防，

'Cause I was, dressed like a gentleman with other plans, yeah. 因为我的打扮像其他计划的绅士，是的。

You got your head start, 你有你的头开始，

Guard your heart. 保护您的心脏。

   

You better run, 你最好跑，

'Cause I'm only gonna break your heart. 因为我只是要打破你的心脏。

Oh, oh, you better run, 哦，哦，你最好跑，

'Cause I'm only gonna break your heart. 因为我只是要打破你的心脏。

   

She said she's been hurt before, 她说，她被伤害过，

Put her walls up and then closed the door, 把她竖起一道墙，然后关上了门，

I said Imma keep knocking. 我说伊马继续敲门。

Then she said she heard them talk, 然后她说，她听到他们说话，

Ain't no way she's trusting me at all, 也不是没有办法，她是信任我的人，

Tough but then I thought, yeah. 艰难的，但转念一想，是啊。

   

She didn't know what she was up against, 她不知道她被补防，

'Cause I was, dressed like a gentleman with other plans, yeah. 因为我的打扮像其他计划的绅士，是的。

You got your head start, 你有你的头开始，

Guard your heart. 保护您的心脏。

   

You better run, 你最好跑，

'Cause I'm only gonna break your heart. 因为我只是要打破你的心脏。

Oh, oh, you better run, 哦，哦，你最好跑，

'Cause I'm only gonna break your heart. 因为我只是要打破你的心脏。

You better run, 你最好跑，

'Cause I'm only gonna break your heart. 因为我只是要打破你的心脏。

Oh, oh, you better run, 哦，哦，你最好跑，

'Cause I'm only gonna break your heart. 因为我只是要打破你的心脏。

You better run. 你最好跑。

   

Uh oh, baby, 嗯哦，宝贝，

No one can save ya, 没有人能救你，

There's so many ways to make you fall in love. 有这么多的方法，使你坠入爱河。

Uh oh, baby, 嗯哦，宝贝，

No one can save ya, 没有人能救你，

There's so many ways to make you fall in love. 有这么多的方法，使你坠入爱河。

   

You better run, 你最好跑，

'Cause I'm only gonna break your heart. 因为我只是要打破你的心脏。

Oh, oh, you better run, 哦，哦，你最好跑，

'Cause I'm only gonna break your heart. 因为我只是要打破你的心脏。

You better run, 你最好跑，

Uh oh, baby. 嗯哦，宝贝。

No one can save ya, 没有人能救你，

There's so many ways to make you fall in love. 有这么多的方法，使你坠入爱河。

You better run. 你最好跑。

Uh oh, baby. 嗯哦，宝贝。

No one can save ya, 没有人能救你，

There's so many ways to make you fall in love. 有这么多的方法，使你坠入爱河。

You better run. 你最好跑。

   

We met on a Friday night, 我们遇到的一个星期五晚上，

She was kinda drunk and making eyes, 她有点醉了，使眼睛，

So I made them back. 所以我让他们回来。