英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Already Know" 的中英对照歌词与中文翻译

You Already Know

你已经知道

歌词相关歌手:ARCADE FIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro sample] [简介样本]

Arcade Fire! 拱廊之火!

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Sometimes it moves so fast 有时候,它的动作这么快

Sometimes it moves so fast 有时候,它的动作这么快

If you stop to ask 如果你停下来问

It's already passed 它已经通过了

So how can you move so slow? 所以你怎么能移动这么慢?

How can you move so slow? 你怎么能移动这么慢?

You miss it if you don't 你错过它,如果你不这样做

You miss it if you 你错过它,如果你

   

[Chorus] [合唱]

Don't already know 还不知道

Already know 已经知道

Already know 已经知道

Already know 已经知道

Already know 已经知道

   

[Verse 2] [诗歌2]

When your love is right 当你的爱是对的

When your love is right 当你的爱是对的

You can't sleep at night 你不能在晚上睡觉

You've been sleeping just fine 你已经睡就好了

But when your love is bad 但是,当你的爱是坏的

When your love is bad 当你的爱是坏的

I don't know why you're so sad 我不知道为什么你这么难过

But it's time to go 但它的时间去

   

[Chorus] [合唱]

You already know 你已经知道

Already know 已经知道

You already know 你已经知道

You already know 你已经知道

You already know 你已经知道

You already know 你已经知道

Already know 已经知道

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Sometimes it moves so fast 有时候,它的动作这么快

Sometimes it moves so fast 有时候,它的动作这么快

If you stop to ask 如果你停下来问

It's already passed 它已经通过了

So how can you move so slow? 所以你怎么能移动这么慢?

How can you move so slow? 你怎么能移动这么慢?

You missed it, you know 你错过了,你知道

You missed it 你错过了

   

[Chorus] [合唱]

You already know 你已经知道

Already know 已经知道

You already know 你已经知道

You already know 你已经知道

   

[Bridge] [桥]

Please stop wondering why you feel so bad 请你不要再疑惑为什么你觉得这么差

When you already know 当你已经知道

(Already know) (已经知道的)

Please stop wondering why you feel so sad 请你不要再疑惑为什么你觉得那么难过

When you already know 当你已经知道

(Already know) (已经知道的)

Please stop wondering why you feel so bad 请你不要再疑惑为什么你觉得这么差

When you already know 当你已经知道

(Already know) (已经知道的)

Please stop wondering why you feel so sad 请你不要再疑惑为什么你觉得那么难过

When you already know 当你已经知道

(Already know) (已经知道的)

   

[Outro] [尾奏]

You already know 你已经知道

Oh, it's time to go 哦,是时候去

   

She said 她说,

"Well how do I know “好了,我怎么知道

When I know 当我知道

When I know?" 当我知道吗? “

(You already know) (你已经知道了)

   

Well then he said 那么,他说:

"Well how do I know “好了,我怎么知道

When I know 当我知道

When I know?" 当我知道吗? “

(You already know) (你已经知道了)

   

She said 她说,

"Well how do I know “好了,我怎么知道

When I know 当我知道

When I know?"... 当我知道吗? “ ......

   

[Outro sample] [尾奏样本]

Haha, haha 哈哈,哈哈

Arcade Fire, ladies and gentlemen! 拱廊之火,女士们,先生们!

歌词 You Already Know 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-already-know/

歌词 You Already Know 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tim Kingsbury, Win Butler, William Butler, Richard R. Parry, Regine Chassagne, Jeremy Gara

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd.