She walked right up to me and took me by the hand 她径直走向我，拉着我的手

An angel who could please most any man 谁能够取悦大多数人的任何一个天使

She said to me, I'm free and you're just my kind 她对我说，我是免费的，你只是我的一种

And for a moment you almost slipped my mind 而对于一个时刻，你几乎忘在脑后

   

Almost, you almost slipped my mind 差不多了，你几乎忘在脑后

I could taste, taste her kisses in the wine 我可以品尝，品尝她的吻在酒

But your memory came and found me just in time 但是，你的记忆来，发现我只是在时间

But for a moment you almost slipped my mind 但是，对于一个时刻，你几乎忘在脑后

   

Now I can see how sometimes a man can be so blind 现在我可以看到，有时一个人可以如此盲目

Let himself be led astray become the cheating kind 让自己误入歧途成为一种作弊

I'd found myself falling for that same old line 我发现自己爱上了同一个旧线

Yes, for a moment you almost slipped my mind 是的，一会儿你几乎忘在脑后

   

Yes, for a moment you almost slipped my mind 是的，一会儿你几乎忘在脑后