He said, "Boy you ever been outside of this town? 他说：“小子，你去过这个城市之外？

Ever thought about gettin' out to the west coast? 可曾想过，刚开了出去西海岸？

Or down to Mexico?" 或下到墨西哥？ “

I said, "No." 我说： “没有。”

I just stood there pumpin' his gas while he rambled on somethin' 'bout Paris, France 我呆呆地站在那里给水站“他的气，而他天马行空的事端回合法国巴黎

And the Northern Lights 和北极光

And how they dance at night 他们在晚上是如何跳舞

And how I'm missin' out on life. 怎么我想念了生活。

He said, "You ain't livin' yet." 他说：“你是不是活着呢。”

That's when I said, 这时候，我说，

   

"If you've never snuck a kiss in a hayloft, “如果你从来没有偷偷一吻在干草棚，

Drove your pickup truck with your shirt off, 开着你的皮卡车与你的衣服脱了，

Or let the rooster crow be your alarm clock, 还是让公鸡乌鸦是你的闹钟，

Then you ain't livin' yet. 那么你是不是活着的话呢。

You've never thrown a line out from a jon boat, 你从来没有抛出一条线出来从乔恩船，

Got a little sideways on a dirt road, 有点侧身上一条土路，

A little choked up on a Marlboro, 哽咽起来万宝路小，

Then you ain't livin' yet. 那么你是不是活着的话呢。

Nah, you ain't livin' yet." 不，你是不是活着，但“ 。

   

I popped the hood on his Cadillac 我打开引擎盖上他的凯迪拉克

And checked the oil 并检查油

While he just laughed and said, "You're right, 虽然他只是笑着说， “你说得对，

I've never tried anything like that before." 我以前从来没有尝试过这样的事情。 “

And I said, 和我说，

"I can tell by the Mardi Gras beads “我可以在狂欢节珠子告诉

And the stack of road maps in your back seat 和路线图在后座上堆

You've been everywhere, 你已经随处可见，

But man I swear 但我发誓

This place is different than anywhere." 这个地方是比任何地方一样。 “

I told him, "You ain't livin' yet, 我告诉他， “你是不是活着呢，

Now tell me this, 现在告诉我这一点，

   

You ever put a buckshot through a stop sign? 你有没有把巴克肖特通过停止的迹象？

Felt the burn from your first sip of moonshine? 感受到月光你的第一口烧伤？

Revved your engine up at a red light? 加快转速的发动机了，在红灯？

Then you ain't livin' yet. 那么你是不是活着的话呢。

You ever thrown your voice out at a tractor pull? 你丢进你的声音了，在一辆拖拉机拉？

Seen a hot girl ride a mechanical bull? 看到辣妹骑机械牛市？

Poured your heart out on a bar stool? 倾注你的心脏出一个酒吧凳？

Then you ain't livin' yet." 那么你是不是活着，但“ 。

   

He said, "Son, you've got me thinkin', 他说：“儿子，你让我想的，

Thinkin' I might just stick around. 想的，我可能只是坚持。

By the way you talk, there's a world I've never seen inside of this town. 当你说话的方式，有一个世界，我从来没有见过这个城市的内部。

Should let me take a look around 应该让我看看周围

And trade this Cadillac for a step side, 而对于步方交易本凯迪拉克，

Grab an RC Cola and Moonpie 抓住一个RC可乐Moonpie

And just soak up this country life, 而刚刚享受这个国家的生活，

'Cause I ain't livin' yet 因为我不是活着“还

You're right man when you said 你是对的人，当你说

That you ain't livin' yet. 那你是不是活着的话呢。

'Cause I ain't livin' yet." 因为我不是活着呢。“

Nah, you ain't livin' yet. 不，你是不是活着的话呢。