[Chris Rock] [克里斯洛克]

You ain't gotta lie ta kick it 你是不是得撒谎TA踢

   

[Ice Cube (verse one)] [冰立方（ 1节）

I know ya like to see me doin' bad 我知道雅喜欢看我干什么不好

But i'm doin' good, fuck the police that's rollin' thru my neighborhood 但是我上来的好，他妈的警察这是罗林到我家附近

Fuckin' peaker wood see me in the five speed 该死的峰荷木看到我在五速

I don't care if his motherfuckin' eyes bleed (yeah yeah!) 我不介意他娘的眼睛出血（是啊是啊！ ）

This is my weed, this is my world 这是我的杂草，这是我的世界

Don't get mad when you see them hundred spokes twirl 不要生气，当你看到他们百辐条扳手

Candied out while you spit yo' last on the pearl 蜜饯出来的时候吐了哟“最后的明珠

The Don Daada, i'm hotta than holly watta 唐Daada ，我是堀比冬青watta

Wish i was your baby fatha, cuz i got a fuckin' head on my shoulder 希望我是你的宝贝fatha ，因为我得到了一个该死的头靠在我的肩膀

And lead in my holster, face on the poster 带领我的皮套，脸上的海报

The kinda nigga that you wanna get close ta' 还挺黑鬼，你想亲近TA “

But you can't so you start the lyin' 但你不能让你开始说谎“

Just like that nigga that think he dyin' 就是这样的兄弟们说觉得他快要枯萎

Get ta cryin', snitchin' and testifyin' 让TA哭泣， snitchin “和testifyin ”

To all my people if i'm talkin 'bout your baby mama 我的所有的人，如果我对你说，布特宝宝的妈妈

When she meet Ice Cube tell her save the drama 当她满足冰块告诉她救剧

   

[Chris Rock] [克里斯洛克]

Yo Cube, im goan have all da biches here 哟立方， IM果阿都达biches这里

   

--You ain't got to lie ta kick it-- --You是不是得了撒谎TA踢它 -

   

Yo man fuck dem bitches, dey ain't call me back 哟男子他妈的DEM的母狗，人家不给我回电话

But i just paged my auntie 但我只是分页我阿姨

   

--You ain't got to lie ta kick it-- --You是不是得了撒谎TA踢它 -

   

[Ice Cube] [冰立方]

Tell your mama, tell your daddy, tell your auntie 告诉你妈妈，告诉你爸爸，告诉你的阿姨

   

--You ain't got to lie ta kick it-- --You是不是得了撒谎TA踢它 -

   

Tell your cousin, tell your sister, if she want me 告诉你的表妹，告诉你的妹妹，如果她要我

   

--You ain't got to lie ta kick it-- --You是不是得了撒谎TA踢它 -

   

[Ice Cube (verse two)] [冰立方（ 2节）

I'm a be as real as I can with this 我是一个尽可能真实的，因为我可以用这个

Not just the fake analyst on canabis, who only say that the world is 不仅是假的分析师对canabis ，谁只能说这个世界是

Scandalist, without findin' out a way to handle this Scandalist ，没有发掘的想办法来处理这

Dismantle this, either with the rhyme or the fist 拆除这一点，无论是与韵或拳头

How the fuck we get in the belly of this bitch? 我们如何在这个婊子的肚子得到了他妈的？

I be rich if it wasn't for the snitch 我算是丰富的，如果不是因为金色飞贼

Lyin' to the enemies, wild conspiracies 说谎的敌人，野生阴谋

I'm a say this 'till the day that I die 我是一个说这个直到我死去的那天

Seven thirty fives bring on bitches lies 七点三击掌带来母狗的谎言

While you bullshitin', I'm hard hittin' like 当你bullshitin ，我很难是地球上一样

2pac, I keep spittin' 'till my heart stop 2Pac的，我一直吐口水 ，直到我的心脏停止跳动

Young niggas tryin' to tell me that i'm played 年轻的黑鬼试着告诉我，我打

Once they say you played, nigga you must be payed (HA HA! huh ha) 一旦他们说你打，兄弟你必须祈祷， （哈哈！呵呵哈哈）

Pushin' weight since the tenth grade do my thing 自从十年级推着重量做我的事

Got more plaques than Jordan got rings, nigga sayin' 拿到比乔丹更斑块有戒指，黑人说

   

[Chris Rock] [克里斯洛克]

Yo Cube, i got the new Biz 9000 哟立方，我得到了新的商务9000

   

--You ain't got to lie ta kick it-- --You是不是得了撒谎TA踢它 -

   

I got the Playstation in the windshield nigga! 我得到了游戏机的挡风玻璃黑鬼！

   

--You ain't got to lie ta kick it-- --You是不是得了撒谎TA踢它 -

   

[Ice Cube] [冰立方]

Tell your mama, tell your daddy, tell your auntie 告诉你妈妈，告诉你爸爸，告诉你的阿姨

   

--You ain't got to lie ta kick it-- --You是不是得了撒谎TA踢它 -

   

Tell your cousin, tell your sister, if she want me 告诉你的表妹，告诉你的妹妹，如果她要我

   

--You ain't got to lie ta kick it-- --You是不是得了撒谎TA踢它 -

   

[Ice Cube (verse three)] [冰立方（ 3节）

I hate to see your ass comin' (yep), with your mouth runnin' 我不愿看到你的屁股科曼 （是） ，你的嘴在天边

Talkin' 'bout somethin' (what?), that ain't meanin' nothin' 说话布特事端（什么？ ） ，未meanin 没什么

'Bout your second cousin (hmm), who be always buzzin' “把你的第二个表弟（HMM ） ，谁总是buzzin ”

Where she was or wasn't, who she now fuckin' 她是或不是，谁她现在他妈的

Stories by the dozen Punch you got the sequel (what?) 故事由十几冲你得到了续集（什么？ ）

To let you tell it Randy Moss is your people 让你告诉它兰迪·莫斯是你的人

It's evident, your ass lie like the president 这是显而易见的，你的屁股趴好像总统

But stretch marks on your mouth is the evidence (ha ha) 但在你的嘴妊娠纹是证据（哈哈）

How the fuck can your friends be the benjamins?! (punk) 如何他妈的可你的朋友是本杰明？ （庞克）

And your little ass car's full of fender benz 和你的小屁股的车的全挡泥板奔驰

There you go on the stand with your hand up (lyin') 你去那里上的立场与你的手（说谎“ ）

Testifyin' about a man that's in handcuffs Testifyin讲述的是一个男人在手铐

We should do you like the Mack said 我们应该做的，你喜欢麦克说

And if he lie like a crackhead pop 'em like a black head 如果他就像一只趴crackhead弹出时间像一个黑色的头

Let him ooze, let him loose 让他软泥，让他松

Let him lie by his motherfuckin' ass on the news (yeah yeah) 让他躺在他娘的屁股上的消息（是啊是啊）

   

[Chris Rock] [克里斯洛克]

Yo Cube, check out this ring, 69 karots 哟立方，看看这个戒指， 69 karots

   

--You ain't got to lie ta kick it-- --You是不是得了撒谎TA踢它 -

   

It's Kryptonite nigga, Kryptonite! 这是氪石的兄弟们，氪石！

   

--You ain't got to lie ta kick it-- --You是不是得了撒谎TA踢它 -

   

[Ice Cube] [冰立方]

Tell your mama, tell your daddy, tell your auntie 告诉你妈妈，告诉你爸爸，告诉你的阿姨

   

--You ain't got to lie ta kick it-- --You是不是得了撒谎TA踢它 -

   

Tell your cousin, tell your sister, if she want me 告诉你的表妹，告诉你的妹妹，如果她要我

   

--You ain't got to lie ta kick it-- --You是不是得了撒谎TA踢它 -

   

[repeat last 4 lines] [重复过去的4线]

   

[Chris Rock - ad lib outro...] [克里斯·洛克 - 即兴片尾曲...]