英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Yesterday's Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

Yesterday's Blues

昨天的蓝调

歌词相关歌手:BINGHAM, RYAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, I shook the hand of a weeping sparrow 好吧,我摇摇哭泣麻雀的手

And heard the most beautiful tune 和听到的最美丽的调

Laid myself down upon a field of flowers 特自己看不起花场

And searched through my dreams to find you 并通过我的梦想搜索找到你

And lost all of yesterday's blues 而失去了所有昨天的蓝调

   

And I walked in circles confused and scattered 我在圈子很乱,散走

And stumbled around as a fool 跌跌撞撞各地的傻子

Lost in the maze of veins in my heart 迷失在静脉在我的心脏迷宫

'Til I woke up unconscious with you 直到我醒来的时候不自觉的与你

And let go of yesterday's blues 并放开昨天的蓝调

   

'Cause you have a way that lets me breathe 因为你有办法,让我呼吸

And you have a way that sets me free 而且你能使我自由办法

And you have a heart that can see right through 而你的心脏有问题,可以看穿

The bitterness of my yesterday's blues 我昨天的蓝调之苦

   

Down in a city of shelters and shambles 倒在一个城市庇护所和混乱的

I thought I had nothing to lose 我想我没有什么可输

I took for granted the wise words of strangers 我把对陌生人给予的明智的话

And gambled until I was through 而赌,直到我通过

And lost all of yesterday's blues 而失去了所有昨天的蓝调

   

'Cause you have a way that sets me free 因为你有我自由办法

And you have a way that lets me breathe 和你有办法,让我呼吸

And you have a heart that can see right through 而你的心脏有问题,可以看穿

The bitterness of my yesterday's blues 我昨天的蓝调之苦

   

Well, I shook the hand of the deepest sorrow 好吧,我震撼了最深的悲哀之手

And waved a goodbye just to lose 挥手告别刚刚失去

Laid myself down below the endless towers 特自己楼下的无尽塔

And searched through my dreams to find you 并通过我的梦想搜索找到你

And lost all of yesterday's blues 而失去了所有昨天的蓝调

歌词 Yesterday's Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/yesterday_s-blues/

歌词 Yesterday's Blues 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ryan Bingham

版权/Copyright:

Lost Bound Publishing