英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Y'all Gone Miss Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Y'all Gone Miss Me

你们都离我小姐

歌词相关歌手:SNOOP DOGG

English lyrics 中文翻译对照歌词

[fades in] .. {y'all gone miss me} [淡入] .. {你们都走了我的思念}

Yeah y'all gone miss me 是啊你们都走了我的思念

[harmonizing] Never miss what you had 'til it's gone [统一]决不会错过你有什么,直到它消失

Yeah, y'all gone miss me 是的,你们都走了我的思念

(y'all gone miss me) Yeah, y'all gone miss me (你们都走了想念我)是啊,你们都走了我的思念

   

[Snoop Dogg] [史努比狗狗]

Hmm, who that nigga that brought you that gangsta shit 嗯,谁把你们的匪帮狗屎黑鬼

befo' you motherfuckers was even ready for it? befo 你怎么就甚至准备好了?

Showed you how to tie a flag on your head 展示了如何打旗头

and represent your motherfuckin set 'til you're dead 并代表你娘设定,直到你死定了

Bust on the cops while I cuss the Feds 胸围上的警察,而我坏话联邦调查局

Roll a joint, in the bathtub gettin head 滚联合,在浴缸里刚开头

Put the G in the P, flipped the G to a ki 把对G在P ,翻转对G一文

Put the West coast back on the map bay-bee 把西海岸背在地图上海湾蜂

Check my styles, check my files 检查我的风格,检查我的文件

I've been gangbangin since I was a juvenile 我一直在gangbangin ,因为我是一个少年

They cut me loose in nine-deuce I swore to tell the whole truth 他们把我宽松的九平分我发誓要告诉全部真相

Keep it gangbang 100 proof 保持钢棒100的证明

E'rybody say, "Ay Snoop" - did Death Row pay me? Erybody说, “哎史努比” - 没死囚牢付给我?

Look here young loc, shit it's all to the gravy 看看这里的年轻禄,拉屎它的所有的肉汁

I really can't trip off the past, on the real I had a blast 我真的不能跳了过去,就在真正的我有一个爆炸

Tupac, rest in peace and God bless all my enemies 图帕克,安息吧,愿上帝保佑我所有的敌人

   

[Chorus: KoKane] [合唱: KoKane ]

Rain-drops, falling on my head 雨,滴,落在我头上

Fuckin with them haters, messin with my bread 与他们的仇敌他妈的,我的面包messin

Talkin bout the raindrops, fallin on my head 说话回合的雨滴,坠落在我头上

Fuckin with them haters, sleepin in my bed 与他们的仇敌他妈的,睡在我的床上

   

[Snoop Dogg] [史努比狗狗]

Ain't No Limit to this shit, ain't no gimmick 是不是没有限制这个狗屎,是不是没有噱头

Master P good lookin out homeboy, salute my Lieutenant (at ease) 大师P看着好了巨蟹座,我的敬礼中尉(安心)

I'm in it knee deep and can't creep no more 我在它的膝盖深,不能蠕变没有更多

I had to move down South on the low-low, fo' sho' doe 我不得不南下向下低低,佛翔母鹿

Dippin through the woods with Fiend, Magic, Pokey 通过与恶魔,魔,狱树林迪

Mystikal, V-90, C, Boz and P (ya heard me?) Mystikal ,V - 90 ,C博兹和P (雅听到我吗? )

Windows on tint, ridin like the President 窗户上的色调,就像坐车总统

It's evident, shit I'm doin good (yeah) 这是显而易见的,狗屎我干什么好(耶)

I moved out the hood like I should (say what?) 我搬出引擎盖像我(说什么? )

And then they had the nerve to call me Hollywood (nigga what?) 然后他们有胆量给我打电话好莱坞(黑鬼什么? )

But I don't give a fuck, if I'm misunderstood 但我不给他妈的,如果我误解

20 Crip don't slip, yeah it's all to the good 20 CRIP不滑,是这一切都来的好

Yeah the homies got twist too, whatchu say? 是啊兄弟们得到了扭转过, whatchu说什么?

Oh the homies might get me? They'll get you 呵呵兄弟们可能会得到我吗?他们给你拿

Listen here, don't try it, and don't deny it 听着,不要尝试它,并且不否认

And don't pay 'em no mind Dogg, man I'm tryin 而且不交时间不介意狗狗,人我试着

   

[Chorus w/ variations] [合唱瓦特/变化]

   

[Snoop Dogg] [史努比狗狗]

Just when you thought I was gone, I'm back on 正当你以为我走了,我就回来

Knick-knack-paddy-wack give the Dogg a home 小摆设,稻田怪人给狗狗一个家

with a gang of pitbulls, rottweilers and doberman pinschers 与斗犬,罗威纳犬和杜宾短种毛猎犬的团伙

Bonafied killers Bonafied杀手

The illest, cap peelers, that you ever wanna meet 该illest ,帽削皮,那你有没有想见见

Straight up out the ghetto where they pack the heavy metal 直线上升了,他们收拾重金属贫民窟

I got my hand on the wheel, my foot on the gas pedal 我得到了我的手放在方向盘,我的脚在油门踏板上

I'm drivin DoggHouse to the next level (woof) 我赶回DoggHouse到一个新的水平(纬)

and buckin two shots at the devil 和buckin两枪的魔鬼

Run up on his ass, and blast, like a rebel 跑了他的屁股,和爆炸,就像一个反叛

Turn up the treble cause I hit you with the bass 调高高音,因为我打你的低音

Remember my name and remember my face 记住我的名字,记得我的脸

Remember these words, and remember the taste 请记住这句话,记住味道

And remember, we all gotta leave this place 请记住,我们所有的宝贝,离开这个地方

I'm tryin to stay focused, I'm the loc'est in the game 我试着保持专注,我是locest在游戏中

The Rap Prime Minister, "Mr. G Thang" 说唱总理, “G升先生”

   

[Chorus Two: KoKane] [合唱二: KoKane ]

Rain-drops, fallin on my head 雨,滴,坠落在我头上

Fuckin with the wrong folks, messin with my spread 用错人他妈的,跟我差messin

Talkin bout the raindrops, fallin on my head 说话回合的雨滴,坠落在我头上

Messin with my ba-by, who's sleepin in my bed 我的BA- BY,谁是睡在我的床上Messin

   

[harmonizing to fade with interjections of "y'all gone miss me"] [协调褪色了“你们都走了我的思念”的感叹词]

歌词 Y'all Gone Miss Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/y_all-gone-miss-me/

歌词 Y'all Gone Miss Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jerry Long

版权/Copyright:

Koke Is It Muzik