英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Written In Stone" 的中英对照歌词与中文翻译

Written In Stone

刻在石头上

歌词相关歌手:BARRY MANILOW

English lyrics 中文翻译对照歌词

I had a great time 我有一个伟大的时间

And I wished you were there 我希望你在那里

New friends, good wine 新朋友,好酒

I sure had my share 我当然有我的份额

But I wouldn’t be here now 不过,我不会在这里,现在

If I didn’t care 如果我不在乎

Didn’t I say we were written in stone 我不是说我们是写在石头上

So how come you’re sittin’ alone? 那么怎么来的你正坐在一个人吗?

   

And hey, did I shine 哎,我才大放异彩

Did they open that door 难道他们打开那扇门

That’s yours, that’s mine 这是你的,这是我的

It’s what we’re looking for 这就是我们要找的

So I shoulda called baby 所以,我早该叫宝宝

Trust me some more 相信我多些

Didn’t I say we were written in stone 我不是说我们是写在石头上

So how come you hang back alone? 那么怎么来的,你望而却步人吗?

   

And the rain comes down 和雨归结

And the sea turns grey 和大海变为灰色

And the waves beat hard 而浪打硬

The stone wears away 石材磨损

Til there’s only sand 直到有只有沙子

On a cold new day 在一个寒冷的一天

Where once we were written in stone 在那里,一旦我们被写在石头上

Where once we were written in stone 在那里,一旦我们被写在石头上

   

Right now is my chance 现在是我的机会

I’m boiling inside 我在里面沸腾

I’m needed, I’m known 我需要的,我是已知的

And you wanna hide 和你想隐藏

It’s your party too, babe 这是你的方太,贝贝

C’mon for the ride 来吧,为乘驾

Didn’t I say we were written in stone 我不是说我们是写在石头上

So how come I’m here all alone? 那么,如何来我这里所有的人吗?

   

And the rain comes down 和雨归结

And the sea turns grey 和大海变为灰色

And the waves beat hard 而浪打硬

The stone wears away 石材磨损

Til there’s only sand 直到有只有沙子

On a cold new day 在一个寒冷的一天

Where once we were written in stone 在那里,一旦我们被写在石头上

[x2] [X2]

   

Where once we were written in stone 在那里,一旦我们被写在石头上

歌词 Written In Stone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/written-in-stone/

歌词 Written In Stone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Enoch Anderson, Barry Manilow

版权/Copyright:

Obbligato Music, Catapult Music