英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Writer's Block" 的中英对照歌词与中文翻译

Writer's Block

作家的块

歌词相关歌手:BROTHER ALI

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I ain't trying to be one of them dudes 我是不是想成为他们掳掠1

That make hundreds of new songs and none of them are good 使数百个新的歌曲和他们都不是好

Some of them are cool but ain't saying nothing new 其中有些是很酷,但没有说什么新东西

Running through a verse just for something to do 通过诗歌只是一些跑办

I wanna be the cat that put the straw on the back 我想成为那把稻草背面的猫

Of the camel and send him to the chiroprac 骆驼和送他到chiroprac

I wanna write a line that's in your head all day 我想要写一条线,就是在你的脑袋整天

Songs that make you say you never felt that way 歌曲,让你说你从来没有那种感觉

Look I'm trying to give myself goosebumps okay? 你看我试图给自己起鸡皮疙瘩好吗?

Find the truth inside me and put it on display 发现真相在我里面,并把它陈列

Many dedicated folks, listen to me close 众多热心人,听我关闭

I open my inner soul and slip it in my quotes 我打开我内心的灵魂和滑在我的报价

Some flood the blogs, some flood the streets 有些泛滥的博客,有些泛滥街头

I don't flood nothing I'm watering the seeds 我不淹没没什么,我浇灌的种子

I walk away from MCs offering me cheese 我是从司仪走开提供我奶酪

To author a 16 and drop it on the beat 创作16拖放在街上巡逻

And it's not like money ain't something that I need 它不喜欢钱是不是我需要的东西

There's a business side and I wanna succeed 有一个商业方面,我想成功

Plus I gotta wife and a couple kids to feed 另外,我得的妻子和一对夫妇的孩子喂

But if I sell my love then whats left for me? 但是,如果我卖我的爱,然后离开了什么给我?

   

[Hook:] [钩: ]

Sometimes I don't write a lot 有时候,我不写了很多

I know some folks call that writers block 我知道有些人称之为作家块

I just call it my process 我只是把它叫做我的过程

It comes out when it's ready to I guess 它出来时,它已经准备好我猜

I don't wanna let nobody down so 我不想让任何人下来,

Here's some new shit you tell me how it sounds 下面是一些新的狗屎,你告诉我怎么听起来

I ain't trying to be difficult or no shit 我是不是想成为困难或不拉屎

It just hurts too bad to try to force it 这只是伤害太差,试图迫使它

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Had a week off and a short tour break 有一个星期,并短暂休息之旅

I flew out to Seattle to go and build with Jake 我飞到了西雅图去建立与杰克

He give me the breaks that the famous dude would take 他给我的休息时间了著名的花花公子将采取

I'm hyped, imagining the magic we'll create 我是炒作,想象神奇,我们将创建

I love my family, but damn, they distract me 我爱我家,但该死的,他们分散我的注意力

When I'm at home someones always yelling "daddy!" 当我在家里某人总是大喊:“爸爸! ”

Need to get away badly and focus 需要摆脱严重和重点

But its been a couple weeks since I really wrote shit 但它是一个几个星期,因为我真的写了狗屎

I'm strugglin' 我挣扎

Up late hummin' 熬夜hummin “

Pace around the hotel the words ain't comin' 酒店的话是不是科曼周围步伐

Wrote a little something threw it away "fuck it!" 写了一点东西扔了“他妈的! ”

Have an artist freak out moment start buggin' 有一个艺术家发疯的时刻开始迷恋

Maybe it's a wash, my fire's just lost 也许这是一洗,我的火只是失去了

I'm probably a fraud that got lucky before 我可能在这之前很幸运诈骗

If I let everybody down what's it all for? 如果我让大家下来什么是这一切的呢?

Looking at Seattle from the 23rd floor 望着西雅图从23楼

Crack the window it swung open wide 破解它开了大窗

Nothing between me and the world outside 我和外部世界之间没什么

What if I decide to lean forward and fly 如果我决定向前倾和飞

They say that's the way Donny Hathaway died 他们说,这就是方式唐尼海瑟威死亡

Such a beautiful life ended in suicide 这样一个美丽的人生自杀结束

Maybe trying to write was tearing him up inside 也许尝试写在里面撕扯他,

Maybe trying to write was tearing him up inside 也许尝试写在里面撕扯他,

I swear that trying to write was tearing me up inside 我发誓,尝试写在里面撕裂了我

I bet that I'd regret it, the second that I did it 我敢打赌,我会后悔的,第二,我做到了

Wishing that instant that I could continue living 希望那一瞬间,我能继续生活

I pushed the window closed said "man you trippin" 我把窗户关说“的人,你践踏”

Sat down on the bed and wrote this one 坐在床上,写了这一个

   

[Hook:] [钩: ]

Sometimes I don't write a lot 有时候,我不写了很多

I know some folks out there call that writers block 我知道有些人在那里称之为作家块

I just call it my process 我只是把它叫做我的过程

It comes out when it's ready to I guess 它出来时,它已经准备好我猜

I don't wanna let nobody down so 我不想让任何人下来,

Here's some new shit you tell me how it sounds 下面是一些新的狗屎,你告诉我怎么听起来

I ain't trying to be difficult or no shit 我是不是想成为困难或不拉屎

It just hurts too bad to try to force it 这只是伤害太差,试图迫使它

歌词 Writer's Block 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/writer_s-block-1/