英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wouldn't You Do This For Me?" 的中英对照歌词与中文翻译

Wouldn't You Do This For Me?

难道你不帮我这个忙?

歌词相关歌手:BILLY RAY CYRUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

He's halfin' his sandwich, his chips and Baby Ruth 他halfin “他的三明治,他的芯片和婴儿露丝

Puttin' them back in a sack his mama packed Puttin “他们回来一麻袋他妈装

With a sticker that say's 'Jesus Loves You' 用贴纸说的“耶稣爱你”

He's jumpin off the bus, runnin' in the house 他的冒险下车,在屋里飞奔

Talkin' to mom about his day 说妈妈给他的一天

Hidin' that paper sack in a baseball glove 躲到的纸袋在一个棒球手套

Ridin' his bike straight to the freeway 坐车他的自行车直奔高速公路

Where there's an old man with a shoppin' cart 在那里有一个老头SHOPPIN “车

With a dirty face and a purple heart 用脏脸和紫色的心脏

Who's sayin' son you'll never know how much this means 谁在说儿子,你永远也不会知道有多少这样的手段

   

Boy say's 男孩说的

Wouldn't you do this for me 难道你不为我做到这一点

If I were reachin' out to you 如果我要触摸出来给你

Wouldn't you give me food to eat if I were hungry to 难道你不给我吃,如果我饿了

Wouldn't you do this for me 难道你不为我做到这一点

   

Tonight, that little boy's dad is flyin' down the freeway 今晚,那个小男孩的爸爸是弗莱在高速公路上

It's pourin' rain as he leaves the road 它pourin 雨,他离开的路上

He's rolling down that concrete bank 他滚下了具体的银行

Through the flames and the broken glass 通过火焰和碎玻璃

An old man takes his hand 一个老头抓住他的手

Finds a cell phone on the backseat 找到一个手机上的后座

He's sayin' get here fast as you can 他说到这里快,您可以

Now the bum that lives beneath the bridge 现在,住在桥下的流浪汉

Pulls him safely from that flooding ditch 拉他安全地从洪水沟

Man asked why'd you risk your life to save mine 男人问你为什么要舍命救了我

   

He said 他说,

Wouldn't you do this for me 难道你不为我做到这一点

If I were reachin' out to you 如果我要触摸出来给你

Wouldn't you try to save my life, if I needed you to 难道你不试图挽救我的生命,如果我需要你

Wouldn't you do this for me 难道你不为我做到这一点

   

Now he's layin' in that hospital bed prayin' a silent prayer 现在,他的“在医院的病床上祈祷”默默祈祷开始裁员

And he can't help but ask him, 他不禁问他,

Lord, did you put that beggar there 主啊,你有没有把那个乞丐有

As a nurse pulls back the curtains 作为一名护士拉回来的窗帘

All he can see is a billboard sign 所有他能看到的是一个广告牌标志

A sixty foot Jesus hangin' on the cross 在十字架上60英尺的耶稣犹豫不决,

At the bottom, just one line 在底部,只有一行

   

Wouldn't you do this for me 难道你不为我做到这一点

Wouldn't you do this for me 难道你不为我做到这一点

Wouldn't you 不会吧

歌词 Wouldn't You Do This For Me? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wouldn_t-you-do-this-for-me/