英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Worth Fighting For" 的中英对照歌词与中文翻译

Worth Fighting For

值得为之奋斗的

歌词相关歌手:KRIS KRISTOFFERSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sunset on the highway to old Mexico 日落在高速公路上以老墨

Ruby like the wind upon my face 红宝石一样在我脸上的风

Thunder from a storm on the horizon far away 从风暴在地平线远处的雷声

Ruby cut directly to the chase 红宝石直接切入正题

   

She said, 她说,

"Anywhere you're going baby “任何地方你要宝宝

You just gotta know I'm on your side. (I always was) 只是你必须知道,我就在你身边。 (我一直是)

When you climb upon the stallion 当你爬上了种马

You are bound to let him take you for a ride 你一定让他带你兜风

All the way." 一路“ 。

   

I know I'm still wild enough for you 我知道我还是野够你

And you know you, you can always count on me 你知道你,你总是可以指望我

Baby, we used to be worth fighting for 宝贝,我们曾经是值得为之奋斗的

So tell me, are we? 所以请告诉我,我们是什么?

   

Anything like anything we used to be 什么像什么,我们曾经是

Or tried to make believe before the fall? 或试图使秋天之前相信吗?

Tell me how the hell you keep your spirit (Remember spirit?) 请告诉我如何地狱你保持你的精神(记住精神? )

Strong enough to answer to the call 强大到足以应答呼叫

   

Ruby closed her eyes and faced the heavens Ruby的闭上了眼睛,面对苍天

She said, "Take me to the stars one more time" 她说:“带我到星星一次”

I was doin' eighty, but I pushed her through the floor 我上来的80 ,但我把她从地板

And watched her climb 看着她爬

Outta sight, outta mind 啊呀,头脑失控

   

I know I'm still wild enough for you 我知道我还是野够你

And you know you, you can always count on me 你知道你,你总是可以指望我

Baby, we used to be worth fighting for 宝贝,我们曾经是值得为之奋斗的

So tell me, are we? 所以请告诉我,我们是什么?

歌词 Worth Fighting For 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/worth-fighting-for-3/