英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Worlds Within The Margin" 的中英对照歌词与中文翻译

Worlds Within The Margin

世界中的保证金

歌词相关歌手:IN FLAMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Raindrop hits the leaf changing it's position slightly on the street 雨滴打在树叶改变它的位置稍微在街上

next to polls of monotonous waters He walks Slipping feet from 旁边的单调水域调查他走路滑倒脚

steps at random He falls 随机他跌倒的步骤

   

In the space of between his body and the ground 在他的身体与地面之间的空间

comets cast off their names stellar neurones misfire 彗星摆脱他们的名字恒星神经元失火

   

Witnesses 目击者

inhale the seed 吸入种子

and spit out a million branches 吐出一百万枝

   

Buds abloom in all directions 绽开的花蕾在各个方向

frin which events occur frin该事件发生

relations and virused meetings 关系和病毒之会议

catch fire and explode 着火和爆炸

In the margin of butterfly wings 在蝴蝶翅膀的边缘

entire cycles of evolution 进化的整个周期

outplayed and faded 击败和褪色

sparked away and leaned back into 引发路程,靠在椅背上成

vacuum-filled nirvana 真空填充必杀技

   

Between the two of my eyes 在我的两个眼睛之间

feverish fractal scar 狂热的分形疤痕

Dance like were they on drugs 跳舞就像是他们对毒品

peyote labyrinth re-mapped exits 仙人掌迷宫重新映射退出

A hasty blink 一阵急促的闪烁

and a million life-to-comes 和一百万的生命到来自

will never be the same 将永远是相同的

as they never were 因为他们从来没有被

   

In the kinetic energy of a moving fist 在行驶的拳头动能

lies a birth-machine for a parallel universe 躺着一个出生机平行宇宙

   

With the first movement in organic scap 与有机SCAP第一运动

came a bouquet of alternative answers 来了一束备选答案

all different multiplied and re-divided 所有不同的倍增和再分割

   

Coded in the spinal cord of a trilobite 编码的三叶虫的脊髓

written between the legs on the Meganeura 写在腿上的Meganeura之间

suburban city maps and dormant dictator semen 郊区的城市地图和处于休眠状态的独裁者精液

marked their way through time 标志着通过时间的方式

歌词 Worlds Within The Margin 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/worlds-within-the-margin/

歌词 Worlds Within The Margin 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bjoern Ingvar Gelotte, Anders Par Friden, Jesper Claes Haakan Stroemblad

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Prophecies Publishing Markus Staiger