英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Words 2 My First Born" 的中英对照歌词与中文翻译

Words 2 My First Born

也就是说2我的第一个出生的

歌词相关歌手:2PAC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hehehe, these are my words to my first born.. 呵呵呵,这是我的话我第一个出生的..

   

[2Pac] [ 2Pac的]

Can you picture, young niggaz in a rush to grow 你能想象,年轻的兄弟们急于成长

til hard timers in the pen, had to crush his throat 直到在笔硬计时器,不得不粉碎了他的喉咙

Probably never even saw it comin - too busy bullshittin 也许从来没有看到它坠落 - 太忙bullshittin

Caught him with his mouth runnin; ain't this a bitch 抓住了他与他的嘴飞奔;这不就是一个婊子

They got me twisted in this game 他们让我在这场比赛中扭

The feds and the punk, po-lice pointin pistols at my brain 联邦调查局和朋克,宝虱子pointin手枪在我的大脑

I wonder if I'm wrong cause I'm thugged out 我不知道如果我错了,因为我thugged出

My homies murdered execution style runnin in the drug house 我的家人被谋杀的执行风格飞奔在药家

what was supposed to be a easy hit - now shit is flipped 什么应该是一个轻松命中 - 现在狗屎翻转

cause niggaz died over bullshit - it's not my dream 造成死亡的兄弟们在说废话 - 这不是我的梦想

I'm seein pictures of a broken man, no witnesses 我seein一个破碎的人的照片,没有证人

Only the questions of who smoked the man, young adolescents 是谁只有问题熏人,青春少年

in our prime live a life of crime, though it ain't logical 在我们的生活主要犯罪生活,尽管它是不符合逻辑

We hobble through these tryin times, livin blind 我们通过这些难以释怀的时候蹒跚,盲目的活着

Lord help me with my troubled soul 求主帮助我与我的心灵困扰

Why all my homies had to die 'fore they got to grow? 为什么我所有的家人都不得不死前,他们得到了发展壮大?

And right before I put my head on the pillow, say a prayer one love 而之前,我把我的头在枕头上,说祈祷爱的人

to the thugs in heaven I'll see you there 在天堂的打手,我会看到你在那里

It's written for the young and dumb that wasn't warned 这对年轻的和愚蠢的,这不是书面警告

Help you make it through the storm 帮你渡过了难关,使其

My words to my first born, feel me 我的话,我的第一个出生的,我的感觉

   

.. My words to my first born 。我的话我第一个出生的

.. My words to my first born 。我的话我第一个出生的

   

[2Pac] [ 2Pac的]

Since my very first day on this earth, I was cursed 自从我在这个地球上的第一天,我被诅咒

So I knew, that the birth of a child would make my life worse 所以我知道,一个孩子的出生会让我的生活变得更糟糕

And though it hurt me there was no distortion 虽然它伤害了我,没有失真

Cause wild seeds can't grow, we need more abortions 因为野生的种子不能生长,我们需要更多的人工流产

Quiet your soul, cause you know what you had to do 安抚你的灵魂,因为你知道你必须做什么

And so did victims of a world they never came to 于是做了一个世界里,他们从来没有来到受害者

I understand it's a better day comin 我知道这是一个更好的日子科曼

Sometimes cats be sleepin on the dead end 有时候,猫是睡在穷途末路

drivin with the car runnin blinded 随着汽车奔跑蒙蔽驾乘

Ain't no love in the hood only hearts torn 是不是在引擎盖没有爱只有心撕裂

Love letters to the innocent and unborn 情书无辜和胎儿

All the babies that died up on the table 所有这些死了桌子上的婴儿

Wasn't able to breathe, cause the family wasn't able 无法呼吸,导致家庭不能够

Can't - blame her I would do the same 不能 - 怪她,我会做同样的

All I could give it was my debt and my last name 我只能给它是我的债,我的姓氏

Cause in the game things change livin up and down 因为在游戏中事物的变化活着上下

This hard life got me walkin with my head down 这艰苦的生活让我走着我的头向下

Flashin frowns wasn't meant to be, was I wrong? Flashin皱眉并不意味着要,是我错了?

But I'll never get to know, so I carry on 但我永远不会去了解,所以我矣

It's written for the young and dumb that wasn't born 这对年轻的和愚蠢的,这不是天生的书面

My words to my first born, feel me 我的话,我的第一个出生的,我的感觉

   

.. My words to my first born 。我的话我第一个出生的

.. Mmm! (Yeah) These are the words to my first born ..嗯! (是啊)这些都写着我的第一个出生的

.. Hey nigga talk to your born, talk to your seed nigga ..嘿兄弟们聊到你出生的,跟你的后裔黑鬼

   

[Above the Law] [凌驾于法律之上]

Two thousand somethin somethin it's a new era 两千事端事端它是一个新的时代

A nigga's too real, now see shit too clear 那个黑鬼是太真实了,现在看到狗屎太清楚

See there's more than just this scrilla and this tilt 看到有不止这个scrilla这个倾斜

(What else is it dawg?) (还有什么是耶? )

The velvet and the silk, and makin sure my kittens got they milk 天鹅绒和丝绸,并出不来肯定我的小猫得到了他们的牛奶

(Hoo!) Gotta fill this mattress, let my kids know I'm at this (胡胡! )得替这种床垫,让我的孩子知道我在这

Attack this, the Mack must roll, hood stroll 攻击这个,麦克必须滚动,引擎盖漫步

Ain't no question is it? Above the Law hustlers 是不是没有问题,是什么呢?凌驾于法律之上混混

If it's related to chips, homey we'll handle ya 如果它涉及到芯片,温馨的家庭,我们会处理亚

   

Yo.. 哟..

Although we never take advantage though we always into ery'thang 虽然我们从来没有利用,虽然我们总是为erythang

By all means, stack green, gangsta lean 通过各种手段,叠绿,匪帮瘦

They say money make the world go 'round 他们说,金钱让世界去轮

So only 'ssociate yourself with paper chasers 因此,只有“ ssociate自己与猎纸

and niggaz that's truly down - and keep God first 和兄弟们说是真正下来 - 和第一个守神

And give thanks for the good times, as well as when it hurts 并感谢美好的时光,以及当它伤害

It's player haters every corner you hit 这是玩家的仇敌每一个角落你打

Touchin their tits, hella thick, tryin to get you for yo' grip Touchin他们的山雀,海拉厚,试着让你哟“握

I know you stressed out and fed up 我知道你压力很大,并受够了

But come out, gun-blazin, and keep yo' head up 但出来,枪BLAZIN ,并保持哟的头

You can call it what you want to but it ain't gon' change 你可以把它叫做什么,你想要,但它是不是gon变化

Above the Law, 2Pac, O.G.'s in this rap game 凌驾于法律之上, 2Pac的,乌龙球在这个说唱游戏

And we done lived a long hard life 我们做了活了长期的艰苦生活

And we done shed so many tears under these bright lights 我们在做这些明亮的灯光流下这么多的眼泪

Y'all, although we grew up, corrupted and scorned 你们,虽然我们长大了,损坏和蔑视

We still got a lot of wisdom, to give to our first born 我们仍然有很多的智慧,给我们的第一个出生的

   

[2Pac] [ 2Pac的]

What you gon' tell your kids nigga? 你会去告诉你的孩子的兄弟们?

Who was you? What was you doin? How did you put it down? 谁是你吗?什么是你干什么?你是怎么放得下?

These my words to my motherfuckin first born 这些我的话给我娘第一个出生的

so they can know, y'knahmean? Hehehe 这样他们就可以知道, yknahmean ?呵呵呵

Ain't nuttin but a motherfuckin rider, Wessyde 'til I die 是不是尼坦但娘骑手, Wessyde ,直到我死

That's all it was, it's a crooked-ass hand they deal a motherfucker 这就是它,这是一个歪屁股的手,他们对付娘

I just played to win, just played to win 我只是打取胜,只是打取胜

Motherfucker gotta bet agains the odds.. 娘得赌以对抗的可能性..

歌词 Words 2 My First Born 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/words-2-my-first-born/

歌词 Words 2 My First Born 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tupac Amaru Shakur

版权/Copyright:

Amaru Publishing, Universal Music Corp.