英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wonderful World" 的中英对照歌词与中文翻译

Wonderful World

奇妙世界

歌词相关歌手:ELVIS PRESLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

This is a wonderful day 这是一个美好的一天

It's as bright as a day's ever been 这是明如一天以往任何时候都

There is a big yellow sun looking down 有一个大的黄色太阳低头

On a wonderful scene 在精彩的一幕

   

Up in the blue sky birds fly 在蓝天飞翔的鸟

And sing our cares away 唱我们的烦恼一扫

And out of each throat each note 进出每个喉咙每个音符

Greets a wonderful day 迎接美好的一天

   

There is the sound of a symphony 有一首交响乐的声音

Carried along on the breeze 沿着微风携带

Even the flowers are swaying in time 连花摇曳在时间

With the leaves on the trees 随着树木的叶子

   

Heaven is found right here on the earth 天堂发现这里在地球上

It surrounds us in the wonderful things all around 它围绕着我们,美好的事物各地

In this wonderful wonderful 在这个奇妙的精彩

Wonderful wonderful world 精彩美妙的世界

   

This is a wonderful day 这是一个美好的一天

It's as bright as a day's ever been 这是明如一天以往任何时候都

There is a big yellow sun looking down 有一个大的黄色太阳低头

On a wonderful scene 在精彩的一幕

   

Heaven is found right here on the earth 天堂发现这里在地球上

It surrounds us in the wonderful things all around 它围绕着我们,美好的事物各地

In this wonderful wonderful 在这个奇妙的精彩

Wonderful wonderful world 精彩美妙的世界

Wonderful world, this wonderful world 奇妙的世界,这个美妙的世界

Wonderful world, this wonderful world 奇妙的世界,这个美妙的世界

Wonderful world, this wonderful world 奇妙的世界,这个美妙的世界

歌词 Wonderful World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wonderful-world/

歌词 Wonderful World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Guy Fletcher, Douglas Flett

版权/Copyright:

Carlin Music Corp., Abacus Music Ltd.