英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wonder Why" 的中英对照歌词与中文翻译

Wonder Why

不知道为什么

歌词相关歌手:WALE

English lyrics 中文翻译对照歌词

"Wonder why" [x3] “不知道为什么” [ X3 ]

   

[Intro - Wale talking] [简介 - 甘文维说]

Back on my hip hop shit ladies and gentlemen. Yeah 回到我的嘻哈狗屎女士们,先生们。是啊

   

[Verse 1 - Wale] [诗歌1 - 甘文维]

Don't wonder why my hours long and I never tire 不知道为什么我的时间很长,我从来没有轮胎

Because a nigga grind, well exceed a 9 to 5 因为一个黑人研磨,以及超过9 5

Who fear of 9 to 5, seein' me again? 谁害怕的朝九晚五, seein再骗我?

I came through with the Z's seaman on my pen 我是通过与Z轴的船员在我的笔

That's A.I.D.S. to the ill 这是A.I.D.S.到生病

L.A to the Chilly L.A的寒冷

East coast steal them W's that's raised up for real 东海岸偷W公司的公司提出了真正的

Fellatio fetish broads know me, where I live 口交恋物癖湖区认识我,我住的地方

Brought dimes from Brazil, fuck the currency ya dig? 从巴西带来的硬币,他妈的货币雅挖?

Still they wonder how I seem so confident 他们仍然不知道我是怎么显得如此自信

One can seem pompous, meanin' you just need to talk a bit 一个似乎华而不实, meanin “你只需要商量了一下

I ain't your regular rapper who just be talkin' shit 我是不是你经常说唱歌手谁只是在说话狗屎

Listen to it a little closer, hear the gospel in it 听它一点点接近,听到福音在这

I rhyme a noodle through the studio it's hallelujah 我在工作室这是韵一米线哈利路亚

You dudes peep too early like ? 你偷看帅哥太早样?

I should rhyme in the sewer 我应该韵在下水道

Pepé Le Pew my music 佩佩乐皮尤我的音乐

You ain't the reason why they came like the fries at Hooters 你说是不是,为什么他们来像薯条在警报器的原因

I'm beside the future 我未来的旁边

They can't get rid of it 他们无法摆脱它

I'm past/passed present, everyday is December 25th 我过去/现在过去了,每天就是12月25日

Jolly ol' St. Nicholas take a pick 乔利OL “圣尼古拉斯采取挑

Admire my style, flier than kid Icarus 您可以欣赏我的风格,飞行物比孩子伊卡洛斯

   

[Chorus - Mike Posner] [合唱团 - 迈克·波斯纳]

Just because you know me, you don't know me 只是因为你了解我,你不认识我

I've been tryin' to do it big since '03 我一直试着要大做,因为03

And I got a little big keepin' low key 我有点生气了很大的坚持让低调

Tryin' to keep up in my mind and you wonder why 试着跟上在我心中,你想知道为什么

Oh my mind 哦,我的心

Don't wonder why 不知道为什么

They're stayin' on my mind 他们在我心中留下来

   

[Verse 2 - Big Sean] [诗歌2 - 大肖恩]

Better than whoever nigga, as is 不是谁的兄弟们,为的是更好的

I'm always dressed up but I never slack shit 我总是盛装打扮,但我从来没有懈怠狗屎

So good I feel like I could be the 8th Wonder of the world 太好了,我觉得我可能是世界第八大奇迹

And the 9th is on the track bitch 和第9是在赛道上的婊子

I don't track until I go hoarse 我不跟踪,直到我去声嘶力竭

Hear my voice and they pray that they never hear the chorus 听到我的声音,他们祈祷,他们从来没有听到合唱

Cause thinkin' logical to me was illogical 原因想的逻辑我是不合逻辑

So I took a 'possible' and turned it into optical (look) 所以我把一个可能 ,把它变成光(外观)

Seen blood, sweat and tears like a locker room 看到鲜血,汗水和眼泪像更衣室

But you should take a look at where it got us to 但你应该看看那里得到了我们

We grind so when we shop out, we cop out, like precincts, even if it's not out 我们磨所以当我们购物的时候,我们的警察出来,像专用区,即使它不出来

Bring your whole stock out 把你的整个脱销

We ain't on the court but everything is gettin' boxed out 我们是不是在球场上,但一切都刚开了出来盒装

We got it on lock, you just locked out 我们得到了它的锁,你只要锁定

Skinny jeans but a nigga's still hood 紧身牛仔裤,但黑人仍罩

I bet they never thought they'd see a B.I.G. gone good 我敢打赌,他们从来没有想过他们会看到一个B.I.G.好了

But I swear to God my bitch Bad Boy 但是,我向上帝发誓,我的母狗坏小子

And that's word to my nigga Bab boy 而这一句话我的兄弟们巴布男孩

I saw Puff 我看到蓬蓬

I was finna speak 我FINNA说话

Nigga turned around and he recognize me 黑人转身,他认出我

Damn 该死

Now that's what the fuck you call dedication 现在,这是什么他妈的你叫奉献

Gettin' money? You still waitin' on your reparations 刚开了钱吗?你还是你的赔偿等待着

Weight of the world, I lived without preparation 世界的重量,我住无准备

And it's type to make a real nigga separation 它的类型,以一个真正的黑人分离

   

[Chorus - Mike Posner] [合唱团 - 迈克·波斯纳]

Just because you know me, you don't know me 只是因为你了解我,你不认识我

I've been tryin' to do it big since '03 我一直试着要大做,因为03

And I got a little big keepin' low key 我有点生气了很大的坚持让低调

Tryin' to keep up in my mind and you wonder why 试着跟上在我心中,你想知道为什么

Oh my mind 哦,我的心

Don't wonder why 不知道为什么

They're stayin' on my mind 他们在我心中留下来

   

[Verse 3 - Kenn Starr] [诗歌3 - 肯恩·斯塔尔]

I used to be the most humble until 我曾经是最不起眼的,直到

I figured out that it don't matter for real 我想通了,就无所谓真正的

Not one arrogant, ill as a blood born pathogen that can kill 没有一个傲慢,生病的血生病原体,可以杀死

The reason why they had to give me a deal 为什么他们之所以给我的交易

Cause I'm gettin' it in 因为我刚开了它

Like this the joint that can get me the spins 像这样,可以让我的自旋联合

You get the point? Listen, this what it is 你明白了吧?听着,这是什么东西

Here's the lesson, I'm a force to be reckoned with 这里的教训,我的力量不可忽视

Why would you question it man? 为什么你会质疑它的人吗?

The course is a definite 本课程是一个明确的

I'm raw as I ever been in 我生我曾经在

You soft and you delicate 您柔软细腻的你

You should have a flower logo 你应该有一个花的标志

I power awesome like Austin Powers with his mojo I电源真棒像王牌大贱谍与他的魔力

Cross the powers, all devoured in a heartbeat 交叉的权力,吞噬所有的心跳

Sharper than Sharpies, I'm sharper than shark teeth 比卷笔刀更清晰,我比鲨鱼牙齿锋利

Start beef? 开始的牛肉?

You could get it or your spouse 你可以得到它,或你的配偶

You'll be harder to find than diggin' in your couch lookin' for your car keys 你会很难找到比“在你的沙发上看着”你的车钥匙陷

Give her back with a sensitive mouth and some hard knees 给她回了一个敏感的嘴和一些硬的膝盖

From gettin' the jimmy like a car thief is 从刚开了吉米就像一辆车贼

Wale and Kenn Starr, we 甘文维和肯恩·斯塔尔,我们

Outta ya league, we grand slam fans outta they seats 失控雅联赛,我们的大满贯球迷失控,他们座位

Let's get paper 让我们纸

And caked up like six layers of thick make up 和结块像厚厚的六层组成

On a self conscious chick overcompensating for A cups 在自我意识的小鸡过度补偿对于A杯

   

[Chorus - Mike Posner] [合唱团 - 迈克·波斯纳]

Just because you know me, you don't know me 只是因为你了解我,你不认识我

I've been tryin' to do it big since '03 我一直试着要大做,因为03

And I got a little big keepin' low key 我有点生气了很大的坚持让低调

Tryin' to keep up in my mind and you wonder why 试着跟上在我心中,你想知道为什么

Oh my mind 哦,我的心

Don't wonder why 不知道为什么

They're stayin' on my mind 他们在我心中留下来

   

[Outro - Mike Posner] [尾奏 - 迈克·波斯纳]

Ohhh, wait till I get back to campus Phoebe:哦,等到我回到校园

Everybody and they momma's gonna chant this 每个人都和他们的妈妈的会念诵这

I'ma make a pretty bitch sandwich 我是做一个漂亮的母狗三明治

Haha, yeah 哈哈,是啊

歌词 Wonder Why 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wonder-why-3/