英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Won't Look Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Won't Look Down

将不可小看

歌词相关歌手:WILL YOUNG

English lyrics 中文翻译对照歌词

The radio plays a love song 电台播放情歌

And every word seems to speak the truth 和每一句话,似乎说出真相

I'm trying not to feel the pain 我尽量不感到痛苦

Pretendin' i'm not listenin' Pretendin “我不是listenin

   

I know I should keep busy 我知道我应该保持忙碌

But, fillin' time - it ain't, ain't that easy for me 但是,灌装封口机的时间 - 这是不是,是不是对我那么容易

(I'm) trying to mend a broken heart (我) ,设法修复一个破碎的心脏

Tryin' hard to figure out 试着很难搞清楚

If you give your love, give your love to someone (give your love) 如果你给你的爱,给你爱的人(给你的爱)

Can you get it back or is it just long gone now? 你可以把它找回来,或只是长了吗?

   

This is what I need now is the strength to walk away 这是我现在需要的是实力走开

And rememeber who i am again 并记得听我又是谁

This has gotta get better 这一定变得更好

Surely time is all i need to mend 当然,时间是我需要补一补

When i'm constantly reminded of the love that we had found 当我不断地提醒爱,我们已经找到

Gotta keep my head up high 我要坚持我的头高

I wont look down 我不会看不起

   

I know it's part of the process 我知道这是过程的一部分

The fact that I, ooh I can't sleep at night 我,哦,我不能在晚上睡觉的事实

With nothing but the candle light 什么也没有,但烛光

Nobody to hold me tight 没有人来抱紧我

(and I, I ask myself, who was in the form of knowing (我,我问自己,谁是在明知的形式

suddenly that hurt each other first ain't wrong) yeah ya do me wrong 突然间伤害对方首先是没有错的)是啊雅做我的错

   

That's why I've got to hold on 这就是为什么我一定要坚持下去

And rememeber who i am again 并记得听我又是谁

This has gotta get better 这一定变得更好

Surely time is all i need to mend 当然,时间是我需要补一补

When i'm constantly reminded of the love that we had found 当我不断地提醒爱,我们已经找到

Gotta keep my head up high 我要坚持我的头高

I wont look down 我不会看不起

   

No, I won't look down 不,我不会看不起

At the shadows, all are lonely 在阴影里,一切都是寂寞

And I will walk the right side of the street 我会走右边的街道

And I will hold my head up high 我会保持我的头高

I know my heart will show me how 我知道我的心脏会告诉我如何

   

Walk away 走开

And rememeber who i am again 并记得听我又是谁

This has gotta get better 这一定变得更好

Surely time is all i need to mend 当然,时间是我需要补一补

Constantly reminded of the love that we had found 不断提醒爱,我们已经找到

Gotta keep my head up high 我要坚持我的头高

I wont look down 我不会看不起

   

Walk away (won't look down again) 走开(不会看不起再次)

And rememeber who i am again 并记得听我又是谁

This has gotta get better 这一定变得更好

Surely time is all i need to mend 当然,时间是我需要补一补

When I'm constantly reminded of the love that we had found 当我不断地提醒爱,我们已经找到

Gotta keep my head up high 我要坚持我的头高

I wont look down 我不会看不起

歌词 Won't Look Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/won_t-look-down/

歌词 Won't Look Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Will Young, Karen Poole, Paddy Byrne, Patrick Byrne

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Universal Music Publishing Ltd., Chrysalis Music Ltd.