英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Woman" 的中英对照歌词与中文翻译

Woman

女人

歌词相关歌手:KELI, TYNISHA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I see it in your eyes 我看到你的眼睛

I hear it in your voice 我听说你的声音

When we're saying our goodbyes, I can feel it 当我们说我们的再见,我能感觉到

In my heart I know that things ain't been the same 在我的心脏,我知道,事情是不是原来的样子

I go on tryin to maintain but things have changed 我去试着保持,但事情发生了变化

I keep tellin myself that we goin be alright 我一直在告诉自己,我们要去好起来的

If I just don't say a thing then we don't have to fight 如果我不说的事,然后我们没有打

Babe I can't put up with that, I'm not the type 宝贝,我不能忍受的是,我不是类型

Lately I've been holdin back, but not tonight 最近我一直在牵着回来了,但不是今晚

   

[Hook:] [钩: ]

Do you want me, me, me 难道你要我,我,我

Or do you want her, her, her 还是你想她,她,她

Tell me what's it goin be, be, be 告诉我什么是布莱恩是,是,是

Am I goin be the one gettin hurt 我是布莱恩是一个刚开伤

Do you want me, me, me 难道你要我,我,我

Or do you want her, her, her 还是你想她,她,她

If you want to be free, free, free 如果你想要自由,自由,自由

All you got to do is say the word 所有你要做的就是你说一句话

   

[Chorus:] [合唱: ]

See a woman knows 看到一个女人知道

When you're doin wrong 当你正在做错误的

She can feel it in her body and soul 她能感觉到她的身体和灵魂

You can try to hide, you can try to lie 你可以试着隐藏,你可以尝试说谎

But she knows the truth cause it's in your eyes 但她知道导致它的道理在你的眼睛

And I'm a woman 而我是一个女人

And I'm a woman 而我是一个女人

   

[Verse 2:] [诗2: ]

When I'm around you I, could tell that somethin's wrong 当我在你身边我可以告诉大家,事端是错的

I've been so afraid to ask you what's goin on 我一直很害怕问你什么的布莱恩

Deep inside I know that, there's somebody else 我深深知道,有别人

Cause when I go to sleep at night, I'm by myself 因为当我去到晚上睡觉,我对我自己

I ain't goin sneak around and go through all your stuff 我是不是要扔掉偷偷摸摸并办理所有的东西

Don't need to find any numbers, I feel it in my gut 不需要找任何数字,我觉得它在我的内心

You always accuse me of things you do 你总是指责你做的事情我

It's your guilty conscious playin tricks on you 这是你的愧疚意识的弹唱技巧你

   

[Hook:] [钩: ]

Do you want me, me, me 难道你要我,我,我

Or do you want her, her, her 还是你想她,她,她

Tell me what's it goin be, be, be 告诉我什么是布莱恩是,是,是

Am I goin be the one gettin hurt 我是布莱恩是一个刚开伤

Do you want me, me, me 难道你要我,我,我

Or do you want her, her, her 还是你想她,她,她

If you want to be free, free, free 如果你想要自由,自由,自由

All you got to do is say the word 所有你要做的就是你说一句话

   

[Chorus:] [合唱: ]

See a woman knows 看到一个女人知道

When you're doin wrong 当你正在做错误的

She can feel it in her body and soul 她能感觉到她的身体和灵魂

You can try to hide, you can try to lie 你可以试着隐藏,你可以尝试说谎

But she knows the truth cause it's in your eyes 但她知道导致它的道理在你的眼睛

And I'm a woman 而我是一个女人

   

[Bridge:] [桥: ]

It ain't about how your always with your friends 这不是关于如何你总是与你的朋友

It ain't about what you do on the weekends 这是不是你做的什么周末

It ain't about how you stay up in that club (see baby) 这不是关于你如何留在那家具乐部(见宝宝)

See I have doubts cause you don't never show me love 见我疑惑,因为你不永远不会给我的爱

You don't come home it's so hard to just explain (What happened) 你不回家就这么难只是解释(发生了什么)

You switch it up and it's me you takes the blame 你打开它了,它就是我需要你的责任

It breaks my heart when you tell me I'm insane 它打破了我的心脏,当你告诉我,我疯了

You ain't got caught but see I recognize the game 你是不是被抓住了,但看到我承认游戏

   

[Hook:] [钩: ]

Do you want me, me, me 难道你要我,我,我

Or do you want her, her, her 还是你想她,她,她

Tell me what's it goin be, be, be 告诉我什么是布莱恩是,是,是

Am I goin be the one gettin hurt 我是布莱恩是一个刚开伤

Do you want me, me, me 难道你要我,我,我

Or do you want her, her, her 还是你想她,她,她

If you want to be free, free, free 如果你想要自由,自由,自由

All you got to do is say the word 所有你要做的就是你说一句话

   

[Chorus/Outro:] [合唱/尾奏: ]

See a woman knows 看到一个女人知道

When you're doin wrong 当你正在做错误的

She can feel it in her body and soul 她能感觉到她的身体和灵魂

You can try to hide, you can try to lie 你可以试着隐藏,你可以尝试说谎

But she knows the truth cause it's in your eyes 但她知道导致它的道理在你的眼睛

And I'm a woman 而我是一个女人

And I'm a woman 而我是一个女人

歌词 Woman 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/woman-12/

歌词 Woman 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jasmin Lopez

版权/Copyright:

Pencess Publishing, Music Of Windswept