英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Woke Up This Morning" 的中英对照歌词与中文翻译

Woke Up This Morning

早上醒来

歌词相关歌手:GARY MOORE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mm, yeah. 嗯,是的。

   

Woke up this mornin', 醒来的时候这个清晨,

My baby was gone. 我的宝宝不见了。

Woke up this mornin', 醒来的时候这个清晨,

My baby was gone. 我的宝宝不见了。

I feel so bad. 我觉得这样不好。

I was all alone. 我是独自一人。

   

Ain't got nobody 是不是得了谁

Stayin' home with me. 留下来带回家。

Ain't got nobody 是不是得了谁

Stayin' home with me. 留下来带回家。

My baby she's gone. 我的宝贝,她已经走了。

I'm in misery. 我的痛苦。

   

Well, baby, 好了,宝贝,

Don't you want a man like me? 难道你不希望像我这样的人吗?

Yes, baby, 是的,宝贝,

Don't you want a man like me? 难道你不希望像我这样的人吗?

I can love you baby 我爱你,宝贝

Better than you used to be. 比你以前的更好。

   

Woh, baby, 窝,宝贝,

I'm all alone. 我独自一人。

Yeah, now baby, 是啊,现在的宝宝,

Yes, I'm so alone. 是的,我很孤独。

I ain't had me no lovin' 我是不是有我不喜欢“

Since my baby's been gone. 由于我的宝宝已经走了。

No.

   

Well, baby, 好了,宝贝,

Don't you want a man around? 难道你不希望身边的男人?

You better come on home baby, 你最好来对家里的宝贝,

Don't you want a man around? 难道你不希望身边的男人?

I can love you baby 我爱你,宝贝

Better than any man in town. 比城里的任何人更好。

   

Well, baby, 好了,宝贝,

Don't you want a man like me? 难道你不希望像我这样的人吗?

Yes, now baby, 是的,现在的宝宝,

Don't you want a man like me? 难道你不希望像我这样的人吗?

I can love you baby 我爱你,宝贝

Better than you used to be. 比你以前的更好。

Come on. 来吧。

歌词 Woke Up This Morning 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/woke-up-this-morning-2/

歌词 Woke Up This Morning 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jules Bihari, Riley B. King

版权/Copyright:

Universal Music - Careers