英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "With You" 的中英对照歌词与中文翻译

With You

与你

歌词相关歌手:LINKIN PARK

English lyrics 中文翻译对照歌词

I woke up in a dream today 我梦想今天起床

To the cold of the static and put my cold feet on the floor 以静态的冷,把我冰冷的脚在地板上

Forgot all about yesterday 全忘了昨天

Remembering I’m pretending to be where I’m not anymore 记住我假装在那里我不会了

A little taste of hypocrisy 虚伪的味道

   

And I’m left in the wake of the mistake, slow to react 而我留在了错误之后,反应迟缓

So even though you’re so close to me 所以,即使你是如此接近我

You’re still so distant and I can’t bring you back 你还是那么遥远,我无法把你带回来

   

[Bridge:] [桥: ]

It’s true the way I feel 这是真的,我觉得路

Was promised by your face 当时答应了你的脸

The sound of your voice 你的声音

Painted on my memories 画在我的回忆

Even if you’re not with me 即使你不在我身边

   

[Chorus:] [合唱: ]

(I’m with you) (我和你在一起)

You

Now I see keeping everything inside 现在我明白了憋在心里

(with you) (与你)

You

Now I see 现在我明白了

Even when I close my eyes 甚至当我闭上双眼

(with you) (与你)

You

Now I see keeping everything inside 现在我明白了憋在心里

(with you) (与你)

You

Now I see even when I close my eyes 现在我明白了,即使我闭上我的眼睛

   

I hit you and you hit me back 我打你,你打我回来

We fall to the floor, the rest of the day stands still 我们掉在地板上,在一天剩下的时间仍矗立

Fine line between this and that 这和那之间的细线

When things go wrong I pretend the past isn’t real 出问题时我假装过去不实

Now I'm trapped in this memory 现在我被困在这个内存

   

And I’m left in the wake of the mistake, slow to react 而我留在了错误之后,反应迟缓

So even though you’re close to me 所以,即使你离我很近

You’re still so distant and I can’t bring you back 你还是那么遥远,我无法把你带回来

   

[Bridge] [桥]

   

[Chorus] [合唱]

   

No, no matter how far we've come 不,不管有多远,我们已经来到

I can't wait to see tomorrow 我迫不及待地想看到明天

No matter how far we've come, I 无论多远,我们已经来了,我

I can't wait to see tomorrow 我迫不及待地想看到明天

   

[Chorus:] [合唱: ]

(with you) (与你)

You

Now I see keeping everything inside 现在我明白了憋在心里

(with you) (与你)

You

Now I see even when I close my eyes 现在我明白了,即使我闭上我的眼睛

(with you) (与你)

You

Now I see keeping everything inside 现在我明白了憋在心里

(with you) (与你)

You

Now I see even when I close my eyes 现在我明白了,即使我闭上我的眼睛

歌词 With You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/with-you-29/

歌词 With You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brad Delson, Michael S. Simpson, Ildebrando Giovannelli, John Robert King, Mark le Vang, Joseph Hahn, Paulisa Moorman, Mike Shinoda, Robert G. Bourdon, Chester Charles Bennington, Mauro Del Nero

版权/Copyright:

Queen Of New York Publishing, Chesterchaz Publishing, Groove Addicts International Music Publishing, Dust Brothers Music, Rob Bourdon Music, Kenji Kobayashi Music, Universal Music Corp., Universal Music - Z Tunes LLC, Nondisclosure Agreement Music, Antibemusic S.r.l., Universal Music - Z Songs, Big Bad Mr. Hahn Music