英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wish You Were Here" 的中英对照歌词与中文翻译

Wish You Were Here

希望你在这里

歌词相关歌手:INGRAM, JAMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I watched you leaving 我看着你离开

And never tried to get you to stay 永远不要试图让你留下来

Somehow I talked myself into believing that 不知怎的,我跟自己说,

It's just another game we play 这只是另一场比赛我们打

   

But the moment you're gone the heartache begins 但你走了心痛的那一刻开始

Like an ocean of sorrow that I keep drowning in 像悲伤的海洋中,我不断在溺水

Should I reach for the phone or wait for your call? 我应该到达的电话,或者等待你的电话吗?

I don't care who was wrong I Won't go there at all 我不关心谁是错了,我不会在所有去那里

   

Oh I wish you were here 哦,我希望你在这里

It's times just like these that I desperately need you 这时候就像这些,我非常需要你

And I wish you were here 我希望你在这里

There's a world of love inside us to share 有爱的世界里面我们分享

I wish you were here, I wish you were here 我希望你在这里,我希望你在这里

   

Why must we always 为什么我们必须始终

Find a way to cause each other such pain? 找到一种方法来引起对方的痛苦?

There's no doubt that we love so completely 毫无疑问,我们的爱如此彻底

That sometimes we go a little insane 有时我们去一点点疯狂

   

And the thing that keeps us from drifting apart 那让我们从疏远的东西

Is the fact that we're bound by our soul and our heart 是,我们通过我们的灵魂,我们的心脏必然的事实

Every power on Earth, every storm we'll survive 地球上的每一个电源,每场暴风雨,我们会活下去

Come Hell or high water, love won't be denied 来到地狱或高水,爱不会被拒绝

   

Oh I wish you were here 哦,我希望你在这里

It's times just like these that I desperately need you 这时候就像这些,我非常需要你

And I wish you were here 我希望你在这里

There's a world of love inside us to share 有爱的世界里面我们分享

I wish you were here 我希望你在这里

   

Far too many nights, too many fights 太多太多的夜晚,太多的战斗

When we should be making up 当我们要补课

Let's get past the pride 让我们过去的骄傲

And reach down inside for love, for love, for love 和达里下来的爱情,为了爱情,为了爱情

   

Oh I wish you were here 哦,我希望你在这里

It's times just like these that I desperately need you 这时候就像这些,我非常需要你

And I wish you were here 我希望你在这里

There's a world of love inside us to share 有爱的世界里面我们分享

I wish you were here 我希望你在这里

   

I wish you were here 我希望你在这里

It's times just like these I need you and I need you too 这就像这些我需要你的时间和我需要你过

I wish you were here 我希望你在这里

There's a world of love inside us to share 有爱的世界里面我们分享

I wish you were here 我希望你在这里

I wish you were here 我希望你在这里

I wish you were here 我希望你在这里

歌词 Wish You Were Here 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wish-you-were-here-18/

歌词 Wish You Were Here 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sian Evans

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited