英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wish It Wasn't True" 的中英对照歌词与中文翻译

Wish It Wasn't True

希望这不是真的

歌词相关歌手:LECRAE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Uhh, you I, umm, 呃,你,我,嗯,

I know I just got out of rehab, but uh, 我知道,我刚刚走出戒毒所,不过呢,

I actually need to be checked back in. Yeah. 其实,我需要在检查回来。呀。

I didn't think this was gonna happen to me... man... 我不认为这是将要发生在我身上......人......

   

Feel like I'm back in that dark place 感觉我又回到了黑暗的地方

Somewhere in between a rock and a hard place 某处在岩石和硬地之间

And I ain't doin nothin' bad, I'm just doin' bad 我是不是上来没什么不好的,我只是上来的坏

Feelin' empty when I got more than I done ever had 感觉空当我得到的比我做得过

So I'ma do what I do best when I feel depressed 所以,我是做我最擅长的,当我感到沮丧

Go ahead and let my pen bleed out the stress 来吧,让我的笔渗出的压力

In the margins, me and wifey arguin' 在边缘,我和wifey争吵“

I don't remember why, but basically I ain't washin' her in Ephesians 5 我不记得为什么,但我基本上没有时洗她在以弗所书5

She get out of line, I don't show her grace 她走出行,我没有表现她的恩典

I get a pen and I trace her 我得到一支笔,我跟踪了她

Now we need an eraser 现在,我们需要一个橡皮擦

   

I'm like, God, give me a sermon or a verse 我想,天哪,给我一个牧师讲道或一首诗

Anything to break the curse; I feel like it's getting worse 任何打破魔咒;我觉得它越来越差

But it's like for every step up in the right direction 但就像每一个正确的方向前进了一步

Come with two swift punches to my midsection 带有两个快捷的拳我的腹部

I get discouraged and I question is it really worth it 我得到的鼓励,我怀疑是不是真的值得

Maybe tryin' to change the world isn't really my purpose 也许试着改变世界是不是真的我的目的

   

I wish it wasn't true 我希望这不是真的

But it is, though 但它是,虽然

Now the kids know 现在,孩子们都知道

I'm not a hero, but I know somebody who is, though 我不是英雄,但我知道有人是谁,但

I wish it wasn't true 我希望这不是真的

But it's very true 但它是非常真实的

And if it's scaring you 如果它是吓唬你

Look in the mirror, see my reflection instead of you 照照镜子,看看你我的反思,而不是

   

I can settle and be suburban, put down the Spurgeon 我可以解决,并郊区,平定司布真

Be concerned with keepin' my home furnished 与坚持让我家装修有关

Now my fire burns only for my own advancement 现在,我的火燃烧只为我自己的进步

Forget a passion for the pastors in Sudan 忘了在苏丹的牧师激情

The kids in Afghanistan, who be losin' their dads 阿富汗的孩子们,谁可以失去感到“自己的爸爸

They took a stand, saying that Christ is more than a man 他们采取了立场,他说,基督是超过一个人

Man, I got the blues 伙计,我得到了蓝调

I ain't got a clue how to get 'em another hue 我没有得到一个线索如何让时间又调

   

All I wanna do is escape with a cold brew 我想要做的就是逃跑用冷开水冲

Go to sleep and wake up and pretend that it's all cool 去睡觉,醒来,假装这一切都很酷

I wish it wasn't true 我希望这不是真的

But ain't no quick fix on the wish list 但不希望名单上没有快速修复

Trials make you better while they make you sick, yeah 试验让你更好的,而他们会让你生病,是的

I was dyin' to try 我快要枯萎尝试

Now I'm dying from trying 现在我想从奄奄一息

Now I'm trying to die 现在,我想死

To the lies I'm buying 以谎言我买

   

I wish it wasn't true 我希望这不是真的

But it is, though 但它是,虽然

Now the kids know 现在,孩子们都知道

I'm not a hero, but I know somebody who is, though 我不是英雄,但我知道有人是谁,但

I wish it wasn't true 我希望这不是真的

But it's very true 但它是非常真实的

And if it's scaring you 如果它是吓唬你

Look in the mirror, see my reflection instead of you 照照镜子,看看你我的反思,而不是

   

How come I wait till I'm downcast and gray 为什么我等到我垂头丧气,灰

Before I think, Lecrae, you may wanna pray 以前我认为, Lecrae ,你可能想祈祷

You may wanna walk in that library 你可能想在该图书馆的步行路程

Get one of them commentaries 获取一个人的评论

See what them old dudes got to say 看看这些老帅哥得说

But it's easy to push play on the YouTube video or the Vimeo 但它很容易推打在YouTube视频或VIMEO

Escape from the menial, letting all these subliminal messages 从琐碎的逃避,让所有这些潜意识信息

Wash me, watch me as I watch these 洗涤我,看我,我看这些

People tell me what I can purchase just to wash these 人们告诉我,我可以购买只是为了洗这些

Blues away, functional savior, I'm getting mine 蓝军客场,功能救世主,我越来越雷

It's $19.99 for a limited time 这是19.99美元在有限的时间

Besides, after that I'm sure that I'll be feeling fine 此外,在这之后我敢肯定,我会没事的感觉

- Ok, I'm lying. Really I'm just dying to try. - 好吧,我在说谎。真的我只是渴望尝试。

And for the 55th time times 9 而对于55时9次

I'm disappointed looking for anything but the divine 我很失望,在寻找什么,但神

Save me from what I'm feelin' inside, it's like a crime 救我脱离了我感觉里面,它就像一个犯罪

How I end up in the same place every single time 我该如何结束在每一个时间同一个地方

   

(check me in) (请我)

歌词 Wish It Wasn't True 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wish-it-wasn_t-true/