Howdy, friend, beggin' your pardon, 你好，朋友，开始你原谅，

Is there somethin' on your mind? 有没有在你的脑海事端？

You've gone and sold all your belongings, 你走了，卖掉所有家当，

Is that something in your eye? 是你的眼睛是什么？

Well, I know you really never 好吧，我知道你真的从来没有

Liked the way it all goes down; 喜欢的方式，它都下降;

Go on, Hideaway. 来吧，亥。

   

What's that you say? 什么，你说什么？

We're all bound for the graveyard; 我们都开往墓地;

Oooh, I wish you well. 哦，祝你顺利。

Think it's gonna rain, 认为这是会下雨，

Oh, what's the diff'rence, 呵呵，有什么diffrence ，

Is there some way I can help? 有没有一些方法，我可以帮忙吗？

   

'Cause you know, I'm gonna miss you 因为你知道，我会想念你

When you're gone, oh, Lord, 当你走了，哦，主啊，

Wish I Could Hideaway 希望我能世外桃源

   

Hold on, give yourself a chance, 慢着，给自己一个机会，

I can hear the leavin' train. 我可以听到要走了火车。

   

All aboard! Goodbye, goodbye, goodbye! 全体到齐！再见，再见，再见！

Oooh, I wish you well. 哦，祝你顺利。

See you soon, maybe tomorrow. 看到您的到来，也许明天。

You can never tell; 你永远无法知道;

   

"Cause you know, I'm gonna miss you “因为你知道，我会想念你

When you're gone, oh, 当你走了，呵呵，

Wish I could Hideaway 希望我能世外桃源

   

Hideaway, hideaway, hideaway, hideaway. 亥，亥，亥，亥。

Hideaway, hideaway, 亥，亥，

Hideaway, hideaway. 亥，亥。