英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Winter's Come" 的中英对照歌词与中文翻译

Winter's Come

冬天的来吧

歌词相关歌手:GERRY RAFFERTY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Winter's come, another year, another season begun 冬季的到来,又是一年,一个赛季开始

Everyday brings a long cold lonely night 日常生活带来了漫长寒冷孤独的夜晚

Spirits in the wind, let out their mournful sighs 在风油精,让他们的悲哀叹息

And I watch the rain fall down, like the teardrops from your eyes. 我看着雨落下,就像从你眼中的泪珠。

   

Oh my love, when you lay beside me, with this cold moon above 哦,我的爱,当你躺在我的身边,与这个寒冷的月球上面

Dream your dreams, let your cares all fly away 做你的梦,让你的烦恼全部飞走

We've been so alone, but soon these days must end 我们一直很孤单,但很快这些日子必须结束

And I will take you home, when the summer comes again. 我会带你回家,夏天的时候再来。

   

Yes we'll be movin' on, with no sad good byes 是的,我们会往前上,没有悲伤的再见

But it's only the deepest part of our love, that will keep us together 不过,这只是我们的爱的最深的部分,这将让我们走到了一起

But while this cold wind blows, and tears fill your eyes 不过,虽然这寒风吹来,泪水填满你的眼睛

I'm counting the days, and learning the ways of a broken heart. 我数着日子,和学习的一个破碎的心脏的方式。

   

Yes we'll be movin' on, with no sad good byes 是的,我们会往前上,没有悲伤的再见

But it's only the deepest part of our love, that will keep us together 不过,这只是我们的爱的最深的部分,这将让我们走到了一起

But while this cold wind blows, and tears fill your eyes 不过,虽然这寒风吹来,泪水填满你的眼睛

I'm counting the days, and learning the ways of a broken heart. 我数着日子,和学习的一个破碎的心脏的方式。

   

Winter's come, another year, another season begun 冬季的到来,又是一年,一个赛季开始

Everyday brings a long cold lonely night 日常生活带来了漫长寒冷孤独的夜晚

Spirits in the wind, let out their mournful sighs 在风油精,让他们的悲哀叹息

And I watch the rain fall down, like the teardrops from your eyes. 我看着雨落下,就像从你眼中的泪珠。

歌词 Winter's Come 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/winter_s-come/