英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Winter A Go-Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Winter A Go-Go

冬季去去

歌词相关歌手:YO LA TENGO

English lyrics 中文翻译对照歌词

On the beach overseas 在海外海滩

Icy water slaps at our knees 冰冷刺骨的海水拍打在我们的膝盖

And the buoy was signaling 和浮标于信号

As if it knew we were far from home 就好像它知道我们是远离家乡

   

Then you looked at me 然后你看着我

And all I could see 和所有我能看到

Were the lights that were flickering 被认为是闪烁的灯光

And suddenly we were all alone 突然我们都孤独

   

It's not an impossible thing to do 这不是不可能的事

Yet I'm helpless to do anything for you 然而,我无奈的为你做任何事

I can't keep from wondering 我不能让从疑惑

   

You were under a spell 你是下一个法术

Waiting for time to tell 等待时间来告诉

If I could, you know I would 如果我可以,你知道我会

Accept this moment and sympathize 接受这个时刻,同情

   

Then you looked at me 然后你看着我

And then all I could see 然后把所有我能看到

Were the walls closing again 被城墙再次关闭

And the desperation in your eyes 在你的眼中的绝望

   

It's not an impossible thing to do 这不是不可能的事

I know there's a better life for you 我知道有一个更好的生活,你

I can't keep from wondering 我不能让从疑惑

   

It's not an impossible thing to do 这不是不可能的事

And I'm helpless to say anything to you 我很无奈的说什么你

I want to see a better life for you 我希望看到一个更好的生活,你

But I can't keep from wondering 但我不能让从疑惑

歌词 Winter A Go-Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/winter-a-go-go/