[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

If I had wings I'd take off work 如果我有翅膀，我会脱下工作

Fly around town 'till it got dark 绕飞镇 ，直到天黑

Watch the kids playing basketball 看到孩子们打篮球

Down in the park with their shoes on 倒在他们的鞋子上公园

And laugh at them - ha ha! 并嘲笑他们 - 哈哈！

I'm out of here 我离开这里

Gravity free in the stratosphere 无重力在平流层

Don't need a blunt or a can a beer 不需要钝或罐中的啤酒

To get high as the sky 为了获得高的天空

And wave bye bye (bye bye) 与波再见（再见）

I flap my wings in double time í扇动自己的翅膀在双倍时间

Rappin' in double rhyme (double rhyme) 双韵说唱 （双韵）

And look down on the world 而看不起世界

Feeling innocent and thinking 感觉无辜和思考

I never want to land again 我从来没有想再次登陆

Because an average day could ruin a man 由于平均每天能毁掉一个人

Have me thinking about suicide again 有我想再次自杀

And a whole lotta crazy other things 而整个洛塔疯狂的其它东西

Like if I had wings 就像如果我有翅膀

   

[Hook:] [钩： ]

If I had wings I would fly away, fly away 如果我有翅膀，我会飞走，飞走

If I had wings I would laugh all day, laugh all day 如果我有翅膀，我笑​​了一整天，笑了一整天

If I had wings I would fly away, fly away 如果我有翅膀，我会飞走，飞走

If I had wings I would laugh all day 如果我有翅膀，我笑​​了一整天

   

[Verse 2:] [诗2： ]

If I had wings I wouldn't fall in love 如果我有翅膀，我不会谈恋爱

I'd flutter around it like a butterfly does 我扑在其周围像蝴蝶呢

Pollenate my heart with flower buds Pollenate我的心脏与花蕾

In the summer time 在夏天的时候

You know I want to rub 你知道我想擦

Noses with the mostest 鼻子与mostest

Beautiful girl in the world 美丽的姑娘在世界

Fly to the sea and get a pearl 飞向大海，并获得珍珠

To give to her 给她

I'd be happy if her name were jennifer 我会很高兴，如果她的名字是珍妮佛

Or stephanie 或斯蒂芬妮

As long as she could fly away with me 只要她能飞着离开了我

And have a picnic in a maple tree 并在枫树野餐

Look - I can see my house from here 你看 - 我可以看到我的房子从这里

My mind is crystal clear 我的心是清澈

Would you like some more ambrosia dear? 你想有更多的豚草亲爱的？

Listen, you can hear the crickets sing 听着，你可以听到蟋蟀唱歌

I'd have a girl if I had wings 我有一个女孩，如果我有翅膀

   

[Hook] [钩]

   

If I had wings I wouldn't be so lazy 如果我有翅膀，我不会这么懒

I'd give rides to kids and old ladies 我给乘车的孩子和老太太

When they need help accross the street 当他们需要帮助的街对面

I'd be there to sweep them off their feet 我会在那里扫他们人仰马翻

I'd be a model citizen 我是一个模范公民

All the kids around the way would say 周围所有的方式，孩子会

I want to be like Time when I grow up 我想是这样的时间，当我长大了

Forget about Jordan, he can only jump 忘了乔丹，他只能跳

I want to fly, I want to flow 我要飞，我要流

I want wings, don't you know? 我想要的翅膀，你不知道吗？

Yeah, kids, I know all about it 是的，孩子，我知道有关它的一切

I'm gunna get my wings one day 我贡纳让我的翅膀1天

Don't you doubt it 难道你不怀疑

I don't want a car or diamond rings 我不希望汽车或钻戒

I'd be a hero if I had wings 我会成为一个英雄，如果我有翅膀

   

[Hook] [钩]

   

If I had wings my luck would change 如果我有翅膀，我的运气会改变

I could live above the clouds where it never rains 我可以住在云端的地方从来不下雨

Where I can't get hit by a bus or a train 在那里，我不能得到通过公共汽车或火车撞

   

Or bird poop 或禽鸟粪便

Like I always do 就像我一直做的

There'd be no crowds at shopping malls 还会有没有拥挤的人群，在商场

No barking dogs 不吠的狗

No telephone poles 没有电线杆

And I'd be free 而且我是自由的

With nobody around to ostracize me 与周围没有人，以排斥我

I could fly all day above the planet earth 我可以飞到地球上最重要的一天

Come home late and my feet would never hurt 回家晚，我的脚就不会疼

I'd fill my pockets up with dirt 我填写了我的口袋了污垢

Just to prove that it isn't a dream 为了证明这不是梦

I'd be in heaven if I had wing 我会在天堂如果我有翅膀