英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Will You Ever Be Mine?" 的中英对照歌词与中文翻译

Will You Ever Be Mine?

你永远也不会是我的?

歌词相关歌手:KEATING, RONAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Will you ever be mine 你永远是我的

Will you ever be mine 你永远是我的

   

It ain't no secret I adore ya 这不是什么秘密我喜欢雅

But did you know I'm living for ya 但是你知道我住在雅

The only one that ever gets me 唯一一个曾经打动了我

You've no idea how that affects me 你不知道它如何影响我

But I can't live on fairy tales 但我不能住在童话

'Cause when you're near, inside I will 因为当你靠近,里面我会

I'm at the dock and want to sail inside 我在码头,并希望里面航行

   

[Chorus] [合唱]

(Will you ever be mine) Oh, please (你永远是我的)哦​​,请

You've got me on my knees 你让我在我的膝盖

(Will you ever be mine) Oh, please (你永远是我的)哦​​,请

Don't tease, I'm dying to know 不要取笑,我真想知道

Will you ever be mine, mine, mine 你将永远是我的,我的,我

Will you ever be mine, mine, mine 你将永远是我的,我的,我

   

So tell me, baby, do I bore ya 那么告诉我,宝贝,做我生雅

What would it take for me to floor ya 会是什么需要我来雅楼

I'd take two decades off my life 我会拿二十年了我的生活

If that would make you be my wife 如果这将使你成为我的妻子

If we're just friends but when you're near 如果我们只是朋友,但是当你靠近

The pain inside's too strong to bear 内心的痛苦太强烈的承担

Say the word and I'll be there tonight 说一句话,我会在那里今晚

   

[Chorus] [合唱]

(Will you ever be mine) Oh, please (你永远是我的)哦​​,请

You've got me on my knees 你让我在我的膝盖

(Will you ever be mine) Oh, please (你永远是我的)哦​​,请

Don't tease, I'm dying to know 不要取笑,我真想知道

Will you ever be mine, mine, mine 你将永远是我的,我的,我

Will you ever be mine, mine, mine 你将永远是我的,我的,我

   

Oh, I can't seem to get you off my mind, my baby 哦,我似乎无法把你从我的脑海里,我的宝贝

Go, I'd change my mind, no, whoa 去吧,我会改变我的想法,不,哇

Will you ever be mine 你永远是我的

Will you ever be mine 你永远是我的

   

[Chorus] [合唱]

(Will you ever be mine) Oh, please (你永远是我的)哦​​,请

You've got me on my knees now 你让我在我的膝盖现在

(Will you ever be mine) Oh, please (你永远是我的)哦​​,请

Don't tease, I'm begging to know 不要取笑,我求知道

Will you ever be mine, mine, mine 你将永远是我的,我的,我

Will you ever be mine, mine, mine 你将永远是我的,我的,我

   

(Will you ever be mine, mine, mine) Oh, please (你永远是我的,我的,我的)哦​​,请

(Will you ever be mine, mine, mine) (你会永远是我的,我的,我)

(Will you ever be mine, mine, mine) Oh, please (你永远是我的,我的,我的)哦​​,请

(Will you ever be mine, mine, mine) (你会永远是我的,我的,我)

(Will you ever be mine, mine, mine) Oh, please (你永远是我的,我的,我的)哦​​,请

(Will you ever be mine, mine, mine) (你会永远是我的,我的,我)

   

[to fade] [淡出]

歌词 Will You Ever Be Mine? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/will-you-ever-be-mine/

歌词 Will You Ever Be Mine? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gregg Alexander

版权/Copyright:

Primary Wave Brian, Peachtree Lane