英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Will My Soul Ever Rest In Peace?" 的中英对照歌词与中文翻译

Will My Soul Ever Rest In Peace?

将我的灵魂永远安息?

歌词相关歌手:STRATOVARIUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been searching for an oasis 我一直在寻找的绿洲

In the desert for so long 在沙漠中了这么久

In my weakness trying 在我的弱点尝试

To pretend I'm strong 假装我很坚强

   

I've been holding on 我一直抱着

To things that I have left behind 给我留下的东西

I've been scared and lonely 我一直害怕和孤独

I'm crippled inside 我在里面打残

   

Bathed my soul in the starlight 沐浴着我的灵魂在星光

Healed my wounds in the sun 治愈我的伤口在阳光下

Screamed my pain to the forest 尖叫着我的痛苦森林

Asking the question why? 问这个问题,为什么?

   

Will there come a time for me when I find peace of mind 会不会有来的时候给我的时候,我觉得安心

Will I always have this feeling like I'm last in the line 请问我一直有这种感觉就像我上次在该行

I will climb up the mountain and light up the candle and ask: 我会爬上山点亮蜡烛,问:

"Will my soul ever rest in peace?" “将我的灵魂永远安息? ”

   

I've been washed in pain 我一直冲在痛苦中

Haunted by the ghosts of years ago 由年前的幽灵作祟

They won't leave me be 他们不会离开我是

They keep coming back for more 他们不断回来更多

   

Will there come a time for me when I find peace of mind 会不会有来的时候给我的时候,我觉得安心

Will I always have this feeling like I'm last in the line 请问我一直有这种感觉就像我上次在该行

I will climb up the mountain and light up the candle and ask: 我会爬上山点亮蜡烛,问:

"Will my soul ever rest in peace?" “将我的灵魂永远安息? ”

   

My crippled soul is yearning to be free 我残缺的灵魂渴望自由

   

Will there come a time for me when I find peace of mind 会不会有来的时候给我的时候,我觉得安心

Will I always have this feeling like I'm last in the line 请问我一直有这种感觉就像我上次在该行

I will climb up the mountain and light up the candle and ask: 我会爬上山点亮蜡烛,问:

"Will my soul ever rest in peace?" “将我的灵魂永远安息? ”

歌词 Will My Soul Ever Rest In Peace? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/will-my-soul-ever-rest-in-peace/

歌词 Will My Soul Ever Rest In Peace? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Timo Tapio Tolkki

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Prophecies Publishing Markus Staiger