We've been gettin' beat up by this ol' life, 我们一直在刚开了一掌这个OL的生活，

seems all we got left is Friday and Saturday night and sometimes Sunday if Monday is a holiday. 似乎我们所有就剩是周五和周六晚上和周日有时如果周一是假日。

I got a bunch of buddies I ain't seen in a while, 我有一帮哥们我是没有见过的同时，

I got some good-time fun and hot dog buns in a stock pile, with some home brew, Malibu and Miller Lite. 我得到了一些好时的乐趣和热狗面包在A股一堆，有些家庭酿造， Malibu和米勒精简版。

Girl put on that short little party dress and make me a little bit 女孩穿上这短短的小晚礼服，并让我一点点

jealous. It’s gunna be a wild weekend, been on the phone with all my friends. 嫉妒。它的贡纳是野生的周末，一直跟我所有的朋友的电话。

There’s a little spot in the river bend were the sun sits high. 有一个小点，在河湾是太阳坐在高。

Long as the keg don’t float and the ice don’t melt, we’ll loosen up a notch on the Bible belt. 只要小桶不浮动的冰不融化，我们会放松对圣经带了一个档次。

Girl you can bet we’ll fall in love again and again and again. 女孩，你可以打赌，我们将坠入爱河，并一次又一次又一次。

It’s gunna be a wild, wild, wild weekend. 这是贡纳是野生的，野生的，野生的周末。

It's Friday afternoon and the countdowns on, cell phone's singin' that 这是星期五下午和，手机的闷闷不乐，那倒计时

All My Rowdy Friends Are Comin' Over Tonight, 我所有的罗迪的朋友们今儿在今晚，

bad to the bone rington, come on, come on, come on, baby let's get gone. 坏到骨子里rington ，来吧，来吧，来吧，宝贝，让我们得到了。

It's bumper to bumper in the outbound, and we're already gettin' down. 这是保险杠在出站到保险杠上，而且我们已经刚开了下来。

It’s gunna be a wild weekend, been on the phone with all my friends. 它的贡纳是野生的周末，一直跟我所有的朋友的电话。

There’s a little spot in the river bend were the sun sits high. 有一个小点，在河湾是太阳坐在高。

Long as the keg don’t float and the ice don’t melt, we’ll loosen up a notch on the Bible belt. 只要小桶不浮动的冰不融化，我们会放松对圣经带了一个档次。

Girl you can bet we’ll fall in love again and again and again. 女孩，你可以打赌，我们将坠入爱河，并一次又一次又一次。

It’s gunna be a wild, wild, wild weekend. 这是贡纳是野生的，野生的，野生的周末。

Aww put on the short little party dress, make me a little bit jealous, get me thinkin' goodness. 噢穿上短一点的晚礼服，让我有点嫉妒，让我想的善良。

It’s gunna be a wild weekend, been on the phone with all my friends. 它的贡纳是野生的周末，一直跟我所有的朋友的电话。

There’s a little spot in the river bend were the sun sits high. 有一个小点，在河湾是太阳坐在高。

Long as the keg don’t float and the ice don’t melt, we’ll loosen up a notch on the Bible belt. 只要小桶不浮动的冰不融化，我们会放松对圣经带了一个档次。

Girl you can bet we’ll fall in love again and again and again. 女孩，你可以打赌，我们将坠入爱河，并一次又一次又一次。

It’s gunna be a wild, wild, wild weekend. 这是贡纳是野生的，野生的，野生的周末。

It's gunna be a wild, wild, wild weekend. Yeah. 这是贡纳是野生的，野生的，野生的周末。是啊。

We been needing this for a long, long time. 我们被这需要很长很长的时间。

Ooo my baby sure is lookin' fine. 噢噢噢我的宝贝肯定是看着的罚款。

What's up man? How ya'll been? Throw me a ski rope. 这是怎么回事的人吗？你们大家怎么过？给我一个滑雪绳子。