英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wild Rover Of Hell" 的中英对照歌词与中文翻译

Wild Rover Of Hell

野罗孚地狱

歌词相关歌手:VOLBEAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Driving the highway with nothing to do 驾驶公路与无关

Future fading away 未来渐行渐远

The stereo is pumping Metallica tunes 立体声被抽Metallica的歌曲

Ride the lightning, oh yeah 电闪雷鸣,哦耶

The car might be stolen,my clothes smell like dirt 这款车可能是偷来的,我的衣服闻起来像灰尘

Born to ramble and play 出生逛玩

Play with fire, drunk and denial 玩火,醉酒和拒绝

Always in for a fight 总是在一拼

   

I've been in the dark side (of) town (中)我一直在黑暗中端镇

They are bringing me in 他们把我

They called me The Wild Rover of Hell 他们叫我地狱的野生路虎

I'm fighting for nickels and a dime, 我打了五分和一毛钱,

for the rules I always break 对于规则我总是打破

See the blood I've split, I'll still be the haunted 见这血,我拆,我还是会在作祟

   

Stitching my wounds like Rambo, for fanden 缝合我的伤口像兰博,为fanden

Damage complete and done 伤害完整和done

Some had better and some had worse 有些人好,有一些差

Walk a mile in quicksand 走在流沙一英里

Spending the last bucks on whiskey and beers 花的最后雄鹿威士忌和啤酒

Oh how clever I am 我啊,怎么聪明

The dice keeps on tumbling, my will still unbroken 骰子不断翻滚,我还是会不间断

But how long will it last 但持续多久它会

   

I've been in the dark side (of) town (中)我一直在黑暗中端镇

They are bringing me in 他们把我

They called me The Wild Rover of Hell 他们叫我地狱的野生路虎

I'm fighting for nickels and a dime, 我打了五分和一毛钱,

for the rules I always break 对于规则我总是打破

See the blood I've split, I'll still be the haunted 见这血,我拆,我还是会在作祟

   

I'm fighting them all big or small, my friend 我打他们都或大或小,我的朋友

Just show me the dollars 你给我看的美元

I end up losing it all again 我最终还是失去了一切

Repeating the story 重复的故事

   

Driving the highway with nothing to do 驾驶公路与无关

Future fading away 未来渐行渐远

The stereo is pumping Metallica tunes 立体声被抽Metallica的歌曲

Ride the lightning, oh yeah 电闪雷鸣,哦耶

The car might be stolen,my clothes smell like dirt 这款车可能是偷来的,我的衣服闻起来像灰尘

Born to ramble and play 出生逛玩

Play with fire, drunk and denial 玩火,醉酒和拒绝

Always in for a fight 总是在一拼

   

I've been in the dark side (of) town (中)我一直在黑暗中端镇

They are bringing me in 他们把我

They called me The Wild Rover of Hell 他们叫我地狱的野生路虎

I'm fighting for nickels and a dime, 我打了五分和一毛钱,

for the rules I always break 对于规则我总是打破

See the blood I've split, I'll still be the haunted 见这血,我拆,我还是会在作祟

歌词 Wild Rover Of Hell 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wild-rover-of-hell/