英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wild Is The Wind" 的中英对照歌词与中文翻译

Wild Is The Wind

野是风

歌词相关歌手:BOWIE, DAVID

English lyrics 中文翻译对照歌词

Love me, love me, love me, say you do 爱我,爱我,爱我,说你呢

Let me fly away with you 让我跟你一起飞走

For my love is like the wind, and wild is the wind 我的爱就像是风,百搭风

Wild is the wind 野生的风

Give me more than one caress, satisfy this hungriness 给我一个以上的爱抚,满足这个荒漠

Let the wind blow through your heart 通过你的心脏让风吹

For wild is the wind, wild is the wind 对于野是风,百搭风

   

[CHORUS] [合唱]

You touch me, 你碰我,

I hear the sound of mandolins 我听到曼陀林的声音

You kiss me 你吻我

With your kiss my life begins 用你的吻我的生活开始

You're spring to me, all things to me 你是春天对我来说,所有的事情对我来说

Don't you know, you're life itself! 难道你不知道,你是生活本身!

   

Like the leaf clings to the tree, 像叶攀附在树上,

Oh, my darling, cling to me 哦,亲爱的,抱住我

For we're like creatures of the wind, and wild is the wind 对于我们就像风中的生物,和野生的风

Wild is the wind 野生的风

   

[CHORUS] [合唱]

   

Like the leaf clings to the tree, 像叶攀附在树上,

Oh, my darling, cling to me 哦,亲爱的,抱住我

For we're like creatures in the wind, and wild is the wind 对于我们就像在风中的生物,和野生的风

Wild is the wind 野生的风

歌词 Wild Is The Wind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wild-is-the-wind-8/

歌词 Wild Is The Wind 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dimitri Tiomkine, Dimitri Tiomkin, Ned Washington

版权/Copyright:

Catharine Hinen D/B/a Catharine Hinen Music, Chappell & Co. Inc., Patti Washington Music