英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wild Is The Wind" 的中英对照歌词与中文翻译

Wild Is The Wind

野是风

歌词相关歌手:BON JOVI

English lyrics 中文翻译对照歌词

I tried to make you happy 我努力让你快乐

You know I tried so hard to be 你知道,我那么努力是

What you hoped that I would be 你希望是什么,我会

I gave you what wanted 我给你想要的是什么

God couldn't give you what you need 神不能给你什么,你需要

You wanted more from me 你离我想要更多

Than I could ever be 比我可能永远不会

You wanted heart and soul 你想要的心脏和灵魂

But you didn't know, baby 但你不知道,宝贝

   

Wild, wild is the wind 狂野的风

That takes me away from you 这需要我离开你

Cold is the night without your love 感冒是晚上没有你的爱

To see me through 看到我走过

Wild, wild is the wind 狂野的风

That blows through my heart 那吹过我的心脏

   

Wild is the wind, 野是风,

Wild is the wind 野生的风

You got to understand, baby 你一定要明白,宝贝

Wild is the wind 野生的风

   

You need someone to hold you 你需要有人牵你

Somebody to be there night and day 有人在那里日夜

Someone to kiss your fears away 有人吻你排忧解难

I just went on pretending 我刚去假装

Too weak, too proud, too tough to say 太软弱,太骄傲,太强悍的说

I couldn't be the one 我不能成为一个

To make your dreams come true 为了让你的梦想成真

That's why I had to run 这就是为什么我只好跑

Though I needed you, baby 虽然我需要你,宝贝

   

Wild, wild is the wind 狂野的风

That takes me away from you 这需要我离开你

Cold is the night without your love 感冒是晚上没有你的爱

To see me through, baby 看到我走过,宝贝

Wild, wild is the wind 狂野的风

That blows through my heart tonight 那吹过我今晚心脏

That tears us apart 眼泪我们分开

   

Wild is the wind, 野是风,

Wild is the wind 野生的风

You got to understand, baby 你一定要明白,宝贝

Wild is the wind 野生的风

   

[Solo] [个]

   

Maybe a better man 也许一个更好的人

Would live and die for you 会生活,为你死

Baby, a better man would 宝贝,一个更好的人会

Never say goodbye to you 永远不要说再见

   

Wild, wild is the wind 狂野的风

That takes me away from you 这需要我离开你

Cold is the night without your love 感冒是晚上没有你的爱

To see me through, baby 看到我走过,宝贝

Wild, wild is the wind 狂野的风

That blows through my heart tonight 那吹过我今晚心脏

That tears us apart 眼泪我们分开

   

Wild is the wind, 野是风,

Wild is the wind 野生的风

You got to understand, baby 你一定要明白,宝贝

Wild is the wind 野生的风

歌词 Wild Is The Wind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wild-is-the-wind-7/

歌词 Wild Is The Wind 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Desmond Child, Diane Warren, Jon Bon Jovi, Richard Sambora, Ned Washington

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Aggressive Music, Bon Jovi Publishing, Universal Polygram Int. Publishing Inc., Realsongs, Patti Washington Music, Universal Polygram International Publishing