英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wild Horses" 的中英对照歌词与中文翻译

Wild Horses

野马

歌词相关歌手:BOYLE, SUSAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Childhood living is easy to do 童年的生活是很容易做到

The things you wanted I bought them for you 你想要的东西,我买给你

Graceless lady you know who I am 粗俗小姐,你知道我是谁

You know I can't let you slide through my hands 你知道,我不能让你通过我的手滑

   

Wild horses couldn't drag me away 野马也拖不动我

Wild, wild horses, couldn't drag me away 野马,无法将我拖走

   

I watched you suffer a dull aching pain 我看着你受苦沉闷的酸痛

Now you decided to show me the same 现在,你决定给我相同的

No sweeping exits or offstage lines 不扫退出或台下线

Could make me feel bitter or treat you unkind 可以让我感到痛苦或治疗你不友善

   

Wild horses couldn't drag me away 野马也拖不动我

Wild horses couldn't drag me away 野马也拖不动我

   

I know I dreamed you a sin and a lie 我知道,我梦见你的罪与谎言

I have my freedom but I don't have much time 我有我的自由,但我没有太多的时间

Faith has been broken, tears have been cried 信仰已经被打破,眼泪已经哭了

Let's do some living before we die 让我们做一些我们的生活才死去

   

Wild horses couldn't drag me away 野马也拖不动我

Wild horses couldn't drag me away 野马也拖不动我

   

Wild horses we will ride them someday 野马我们有一天会乘坐他们

Wild horses, wild horses 野马,野马

歌词 Wild Horses 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wild-horses-9/

歌词 Wild Horses 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mick Jagger, Keith Richards

版权/Copyright:

Mirage Music Int. Ltd. c/o Essex Music Int. L