英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wild Horses" 的中英对照歌词与中文翻译

Wild Horses

野马

歌词相关歌手:KERSHAW, NIK

English lyrics 中文翻译对照歌词

On the top of an office block 在办公大楼的顶部

Sits a man of business, a man of means 坐在一个人的事,一个有钱人

He's got intrays and ashtrays 他有intrays和烟灰缸

He is up to his neck in computers and tragedy queens 他是由他的电脑和悲剧女王的脖子

Undermining his overdraft with lunches with the president 破坏他的透支与午餐与总统

He got indecision and indigestion 他得到了犹豫不决和消化不良

And he wonders where the last ten million went 他想知道其中最后千万去

But what do I get when I say to his face? 但是,我能得到什么,当我告诉他的脸?

Let me take you to a better place 让我带你到一个更好的地方

   

Wild horses wouldn't drag me there 野马也拖不动我有

Wild horses wouldn't make me care 野马不会让我照顾

I know where I belong 我知道属于我的地方

And I've been here too long 我在这里已经太久了

Wild horses wouldn't drag me there 野马也拖不动我有

Wild horses wouldn't make me care 野马不会让我照顾

I know where I belong 我知道属于我的地方

And I've been here too long 我在这里已经太久了

   

On the side of a mountain lives a man of nature, a man of peace 在山边居住的人自然,爱好和平的人

He got no food and no money 他有没有食物,也没有钱

And he's waiting for his merciful release 而他在等待他的仁慈发布

Works his fingers to the bone 他的作品以手指骨

Just to make it through the winter snows 刚刚经历了冬雪,使其

He's got nothing to do and no one to do it to 他什么都没有做,没有人做的到

And he wonders where the buffalo goes 他想知道那里的水牛去

But what do I get when I say to his face? 但是,我能得到什么,当我告诉他的脸?

Let me take you to a better place 让我带你到一个更好的地方

   

Wild horses wouldn't drag me there 野马也拖不动我有

Wild horses wouldn't make me care 野马不会让我照顾

I know where I belong 我知道属于我的地方

And I've been here too long 我在这里已经太久了

Wild horses wouldn't drag me there 野马也拖不动我有

Wild horses wouldn't make me care 野马不会让我照顾

I know where I belong 我知道属于我的地方

And I've been here too long 我在这里已经太久了

Wild horses wouldn't drag me there 野马也拖不动我有

Wild horses wouldn't make me care 野马不会让我照顾

I know where I belong 我知道属于我的地方

And I've been here too long 我在这里已经太久了

Wild horses wouldn't drag me there 野马也拖不动我有

Wild horses wouldn't make me care 野马不会让我照顾

I know where I belong 我知道属于我的地方

And I've been here too long 我在这里已经太久了

歌词 Wild Horses 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wild-horses-5/

歌词 Wild Horses 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nik Kershaw

版权/Copyright:

Imagem Songs Ltd.