英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wild Honey" 的中英对照歌词与中文翻译

Wild Honey

野生蜂蜜

歌词相关歌手:U2

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the days 在未来的日子

When we were swinging form the trees 当我们摆动形式的树

I was a monkey 我是一只猴子

Stealing honey from a swarm of bees 从一窝蜂偷蜂蜜

   

I could taste 我可以尝

I could taste you even then 我可以品尝你就算再

And I would chase you down the wind 我会追随着你的风

   

You can go there if you please 你可以去那里,如果你讨好

Wild honey 野生蜂蜜

And if you go then go with me 如果你去,然后跟我一起去

Wild honey 野生蜂蜜

   

Did I know you 难道我知道你

Did I know you even then 我才知道,你就算再

Before the clocks began time 之前的时钟开始时间

Before the world was made 之前,世界是由

   

From the cruel sun 从残酷的太阳

You were sheltered 你被收容

You were my shelter and my shade 你是我的避难所,我的树荫下

   

If you go there with me 如果你和我一起去那里

Wild honey 野生蜂蜜

You can do just what you please 你可以做你请什么

Wild honey 野生蜂蜜

   

Yeah, just blowing in the breeze 是啊,只要在微风的吹拂

Wild honey 野生蜂蜜

Wild, wild, wild 野生的,野生的,野生

   

I'm still standing 我仍然站在

I'm still standing where you left me 我仍然站在这里,你离开我

Are you still growing wild 你还在野地

With everything tame around you 随着一切都在你身边温顺

   

I send you flowers 我送你的花

Could flowers thaw you heart 能花你解冻心脏

I know your garden is full 我知道你的花园是全

But is there sweetness at all 但有甜头可言

   

What is soul 什么是灵魂

Love me 爱我

Give me soul 给我的灵魂

   

If you go then go with me 如果你再和我一起去

Wild honey 野生蜂蜜

Won't you take me, take me please 你不带我,带我请

Wild honey 野生蜂蜜

   

Yeah, swinging through the trees 是的,通过摆动的树

Wild honey 野生蜂蜜

Wild, wild, wild 野生的,野生的,野生

歌词 Wild Honey 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wild-honey-2/