英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Why You Gotta Look So Good" 的中英对照歌词与中文翻译

Why You Gotta Look So Good

你为什么要看起来那么好

歌词相关歌手:MYA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mmm mmm 嗯嗯

Mmm mmm 嗯嗯

Mmm mmm 嗯嗯

Mmm mmm 嗯嗯

   

Yesterday was not a good day 昨天是不是一个好日子

I went to the Doctor to hear the news 我去医生听到这个消息

He had the nerve to call me crazy, deranged 他还好意思说我疯了,走火入魔

A victim of child abuse 儿童虐待的受害者

Said somethin' was wrong with my head 说事端错了我的头

Told me someone was messin' with my mind 告诉我,有人messin 用我的心

Said you gotta get out the situation girl 说你得出去的局面女孩

It's only a matter of time 这只是时间的问题

And I knew he was right 我知道他是对的

One day I'm gonna wake up 有一天,我会醒来

And find the strength to leave your ass behind 并找到了力量,留下你的屁股

Maybe if your paper wasn't stacked 也许,如果你的文件是不是堆积

Or of the sex was wack 或性别是怪人

Or maybe if you was fat 又或者,如果你是个胖子

But damn 但该死的

   

Why you gotta look so good 为什么你得看起来那么好

Damn you make it so hard to leave you 该死的,你做起来很辛苦离开你

Why you gotta look so good 为什么你得看起来那么好

I don't want nobody else to have you 我不希望别人有你

So why you gotta look so good (so good) 那么,为什么你得看起来那么好(好极了)

Cause I know you ain't never gonna treat me right 因为我知道你是不是永远不会把我的权利

Why you gotta look so good 为什么你得看起来那么好

And I can't get no sleep at night 我看没睡觉,晚上

No, no 不,不

Mmm mmm 嗯嗯

Mmm mmm 嗯嗯

Mmm mmm you look so good 嗯嗯,你看这样好不好

Mmm mmm 嗯嗯

Why you look so good 为什么你看这样好不好

   

The flyest thing that I ever seen (Ever seen) 我见过的flyest的事情(你看过)

Lookin' like the cover to a magazine (To a magazine) 看着就像盖一本杂志(一本杂志)

Remember the day that I met you (That I met you) 请记住,我遇见你的那天(我遇到了你)

I knew right away I had to mess with you (I had to get with you) 我知道马上我要惹你了(我得和你在一起)

I had to get with you 我要和你在一起

All you do is sit and ruin your mouth (Run your mouth) 你要做的就是坐下来,毁了你的嘴(运行你的嘴)

So sick and tired 所以,厌烦

I wanna put you out 我想把你了

See I fuss and fight you almost every night (Night) 看我大惊小怪,几乎每天晚上打你(夜)

I keep packing my shit 我一直在收拾狗屎

But damn them abs is tight 但该死的ABS是紧

   

One day I'm gonna wake up 有一天,我会醒来

And find the strength to leave your ass behind 并找到了力量,留下你的屁股

Boy I wish you wasn't quite so big 男孩,我希望你是没有这么大的

And damn them sexy lips 该死的他们性感的嘴唇

Boy you know that you the shit 小子,你知道你的狗屎

   

Why you gotta look so good (Why you gotta look so good) 为什么你得看起来那么好(为什么你得看起来那么好)

You make it so hard to leave you 你让这么难离开你

Why you gotta look so good (Why you gotta look so good) 为什么你得看起来那么好(为什么你得看起来那么好)

Don't want nobody else to have you 不希望别人有你

So why you gotta look so good (Why you gotta look so good) 那么,为什么你得看起来那么好(为什么你得看起来那么好)

I know you ain't never gonna treat me right 我知道你是不是永远不会把我的权利

Why you gotta look so good 为什么你得看起来那么好

And I can't get no sleep at night 我看没睡觉,晚上

No, no 不,不

   

Why you gotta look so good 为什么你得看起来那么好

No, why 没有,为什么

Why you gotta look so damn good 为什么你得看起来那么该死的好

Why you gotta look so good 为什么你得看起来那么好

Oh, you makin' me sick 哦,你你让我恶心

I can never say no to them luscious lips 我从来没有说不给他们甜美的嘴唇

Why you gotta look so good 为什么你得看起来那么好

You got a million chicks 你有一百万的小鸡

And I don't know why I put up with you shit 我不知道为什么我忍了你狗屎

Why you gotta look so good 为什么你得看起来那么好

Why you gotta look so good 为什么你得看起来那么好

It's so hard to leave you babe 它是如此难以离开你宝贝

   

We both know 我们都知道

If you would've put on some extra pounds 如果您想已经把一些多余的重量

I would left a long time ago 我以前留下了很长一段时间

But you bank account is jumpin' 但是你的银行帐户是冒险

And you neck got all kinda of glow 而你的脖子得到了所有还挺光晕

You know that every time you end up crying I fold 你知道吗,每次你结束了一次哭我盖牌

And can't seem to make up a good enough reason to hit the road 似乎并不能弥补一个足够好的理由上路

Some reason I'm movin' backwards 由于某种原因,我往前倒退

When I try to stamp out 当我试图扑灭

For every pair of pants I pack 对于每一条裤子我包

You take a pair of pants out 你把一条裤子了

It's a shame how you female anatomy 这是一个耻辱,你的女性如何解剖

Keeps on grabbin' me 不断去抓我

Havin' me spendin' less and less time with Toya and Natalie 就吃我赵本山“的时间越来越少了洞爷和Natalie

I admit 我承认

Your body is one of the things that had to be 你的身体,是那必须是其中的一件事

Havin' fallin' victim 就吃落下的牺牲品

And all of my niggas mad at me 和我所有的黑鬼疯狂的我

I was taught 我被教导

In every relationship there's a casualty 在每一个关系有一个伤亡

So I suggest you stop naggin' me 所以我建议你停止naggin “我

Cause I will not 因为我不会

Keep sittin' back puttin' up with you shhh 保持正坐在回puttin 了,你嘘

And I will not, nope 我不会,没了

Go back on my word as soon as you strip 回到我的话,只要你脱光

And I will not, nope 我不会,没了

Contradict myself 自相矛盾

Oh look what happened 哦,看发生了什么事

I forgot 我忘了

Make sure you come back up in the same spot 请确保你回来了在同一地点

(Just can't say goodbye) (总不能说再见)

   

Why you gotta look so good 为什么你得看起来那么好

No, no 不,不

Why you gotta look so good 为什么你得看起来那么好

I had to get with you 我要和你在一起

Why you gotta look so good 为什么你得看起来那么好

Why you gotta look so good 为什么你得看起来那么好

Why you gotta look so good 为什么你得看起来那么好

Why you gotta look so good 为什么你得看起来那么好

歌词 Why You Gotta Look So Good 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/why-you-gotta-look-so-good/

歌词 Why You Gotta Look So Good 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Charles Lloyd

版权/Copyright:

50 Cent Music, Universal Music Corp.