英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Why Is It So Hard" 的中英对照歌词与中文翻译

Why Is It So Hard

为什么这么难

歌词相关歌手:HUDSON, JENNIFER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I'm on the fence, I'm undecided 嗯,我的围栏,我拿不定主意

So very tense still a little upset 所以非常紧张还是有点心烦

But I don't wanna make an angry decision 但我不想让愤怒的决定

And regret it later so I haven't decided yet 后来后悔了,所以我还没有决定

But I could never ever feel like this 但我从来没有过这样的感觉

When the words "I love you" leave my lips 当写着“我爱你”让我的嘴唇

I mean it when I say I just hate how difficult you make it 我的意思是,当我说我只是恨你有多难使

   

Why is it so hard? So hard? So hard to love you 为什么这么难?这么难?好难爱你

So hard to stay, hey 所以很难留下来,​​嘿嘿

Why is it so hard? So hard to love you 为什么这么难?好难爱你

But this is the one time I don't care about the easy way, no 但是,这是有一次我不关心图省事,没有

   

Cause it may seem irrational to me, 因为它可能看起来不合理的我,

I'm still around though I can't believe one word that you say 我还在身边,虽然我不能相信一个字,你说

No it don't make no sense, I'm always crying 不,它不就没有任何意义,我一直在哭

But I'd cry oceans if you ever went away 但我会哭泣的海洋,如果你曾经走了

But I could never ever feel like this 但我从来没有过这样的感觉

When the words "I love you" leave my lips 当写着“我爱你”让我的嘴唇

I mean it when I say I just hate how difficult you make it 我的意思是,当我说我只是恨你有多难使

   

Why is this so hard? So hard? So hard to love you 这是为什么这么难?这么难?好难爱你

So hard to stay, hey 所以很难留下来,​​嘿嘿

Why is it so hard? So hard to love you 为什么这么难?好难爱你

But this is the one time I don't care about the easy way, no 但是,这是有一次我不关心图省事,没有

Why is it so hard? Oh I can walk out that door 为什么这么难?哦,我能走出那扇门

And never come around anymore 永远不要过来了

But that wouldn't make no sense to me 但是,这不会让没有意义的我

See I love you baby, and through the thick and thin 知道我爱你,宝贝,并通过同甘共苦

This is where I'm supposed to be, supposed to be 这是我应该是,应该是

   

Hey, why is it so hard? So hard? So hard to love you 嘿,为什么就这么难?这么难?好难爱你

So hard to stay, hey 所以很难留下来,​​嘿嘿

Why is it so hard? So hard to love you 为什么这么难?好难爱你

But this is the one time I don't care about the easy way, no 但是,这是有一次我不关心图省事,没有

Why is it so hard? So hard? So hard to love you 为什么这么难?这么难?好难爱你

So hard to stay, hey 所以很难留下来,​​嘿嘿

Why is it so hard? So hard to love you 为什么这么难?好难爱你

But this is the one time I don't care about the easy way, hey, 但是,这是有一次我不关心省事,嘿嘿,

Why is it so hard? 为什么这么难?

歌词 Why Is It So Hard 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/why-is-it-so-hard/