英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Why Don't You Love Me Anymore" 的中英对照歌词与中文翻译

Why Don't You Love Me Anymore

你为什么不爱我了

歌词相关歌手:GRANT, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

My friends all say that you're no good, 我的朋友们都说,你是没有好处,

That you're not fit to shine my shoes. 那你不适合照耀我的鞋。

They say that you are not the caliber of man 他们说,你是不是人的素质

That I deserve to have. 我值得拥有。

   

Well, I don't know that much about guns, 嗯,我不知道太多关于枪支,

But I feel like I've been shot by one. 但我觉得我一直在拍一个。

I am ashamed 'cause I don't know myself right now 我很惭愧,因为我不知道自己现在

And I am 43. 而我43 。

   

The knowledge that I can't be what you need 我不能成为你所需要的知识

Is cutting off my air supply. 是切断我的气源。

And yet this information has not reached my heart, 然而,这些信息还没有达到我的心脏,

And that's why I still try. 这就是为什么我仍然尝试。

   

They say that I should go outside more 他们说我应该去外面多

And drink lots of water all the time, 并喝大量的水的时候,

But that does not seem to be working 但是,这似乎并不奏效

'Cause you still have not come back to me. “因为你还没有回来找我。

   

Why don't you love me anymore? 你为什么不爱我了?

Tell me--why don't you love me anymore? 告诉我 - 你为什么不爱我了?

   

I feel like telling everyone 我觉得告诉大家

To fuck off all the time 滚开所有的时间

'Cause they don't know. 因为他们不知道。

I keep expecting Woody Allen 我一直期待伍迪艾伦

To come out from those dark shadows. 从那些黑暗的阴影中走出来。

   

I watched Jane Eyre last night 我看着简爱昨晚

And thought about which role 与思考的作用

Would work the best for me. 将工作最适合我。

My mind is tired, and all I'm doing now 我的心累了,而我现在做的

Is worrying my friends and family 是担心我的家人和朋友

   

Why don't you love me anymore? 你为什么不爱我了?

Tell me--why don't you love me anymore? 告诉我 - 你为什么不爱我了?

Just in case you didn't hear me 万一你没听见我

Ask before... 问之前...

Tell me--why don't you love me anymore? 告诉我 - 你为什么不爱我了?

歌词 Why Don't You Love Me Anymore 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/why-don_t-you-love-me-anymore/