英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Why Doesn't Anybody Like Me?" 的中英对照歌词与中文翻译

Why Doesn't Anybody Like Me?

为什么没人喜欢我?

歌词相关歌手:NO USE FOR A NAME

English lyrics 中文翻译对照歌词

Maybe you don't understand it, what keeps them awake at night 也许你不明白,是什么让他们彻夜难眠

What goes through their little minds when you turn off the light? 通过他们的小心灵,当你关灯怎么一回事呢?

Always having to say sorry tears are stained on the pillow 永远不必说对不起的眼泪沾满枕头上

Like the light of the moon they can't be one 像月亮的光不能为一个

Can't exist without the son 没有儿子就不能存在

   

Let's think clearly for a while 让我们清楚地思考了一会儿

Can he shine without a smile? 他只能照到没有笑容?

   

Why am I alone with no one to be found? 为什么我单独与任何人被发现?

Looks like they know what's best for me 看起来他们知道什么是最适合我

Why doesn't anybody like me, I don't understand? 为什么没有人喜欢我,我不明白?

Guess I'll have to crawl inside and I don't know why 我想我得爬进去,我不知道为什么

I'm sitting by myself, when the problem isn't mine 我坐在了我自己,当问题不是我

   

Been around the block a few times, been beat up by all his friends 去过各地块几次,被殴打了他所有的朋友

Learing life is like a maze that never seems to end 式学习人生就像一个迷宫似乎永远不会结束

Like an open book, blank pages left for only him to write 像打开的书,空白页留给他的只有写

Life is short this chapter takes so long 生命是短暂本章这么久

Can't tell the right from the wrong 不能告诉从错误的权利

   

It's so hard for you to place 这很难让你把

An expression on his face 他脸上的表情

   

Why am I alone with no one to be found? 为什么我单独与任何人被发现?

Looks like they know what's best for me 看起来他们知道什么是最适合我

Why doesn't anybody like me, I don't understand? 为什么没有人喜欢我,我不明白?

Guess I'll have to crawl inside and I don't know why 我想我得爬进去,我不知道为什么

I'm sitting by myself, when the problem isn't mine 我坐在了我自己,当问题不是我

   

Why doesn't anybody like me, I don't understand 为什么没有人喜欢我,我不明白

Why my friends and family left me 为什么我的朋友和家人离开了我

At six years old he won't be taught a meaning to this mess 在六岁,他不会教了意义这个烂摊子

He'll just have to take a guess, and make his own plan 他只好采取猜测,并作出了自己的计划,

And we'll never see the child that was forced to be a man 我们永远不会看到,被迫成为一个男人的孩子

歌词 Why Doesn't Anybody Like Me? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/why-doesn_t-anybody-like-me/