英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Why Did I Ever Like You" 的中英对照歌词与中文翻译

Why Did I Ever Like You

为什么我曾经喜欢你

歌词相关歌手:PINK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Barabarabaraadada Barabarabaraadada

There was a 5.8 earthquake today 有今天5.8级地震

and it kinda got me thinking 它有点让我思考

I'd still have all my hate for you in tact 我仍然有我所有的恨,你的机智

even if I lost everything 即使我失去了一切

   

What did I say 我说了什么

Why are you shaking your head 你为什么要摇头

You know you done me wrong 你知道你做我的错

I may be crazy it's all in my head 我可能是疯了这一切都在我的脑海

But I want you darling gone 不过,我想你亲爱的走了

   

Why did I ever like you 为什么我曾经喜欢你

What did I see 什么喔

Whatever it was must have been some kind of illusion 不管是什么一定是某种错觉

A Magic trick on me 对我的魔术把戏

   

eh eh eh eh [repeats for a bit] 诶诶诶诶[重复了一下]

   

It's hard to believe I ever laughed at anything you said 很难相信,我曾经笑什么,你说

Cos you're just not funny 因为你只是不好笑

Who would believe I'd let you do all those things 谁也相信我会让你做所有这些事情

Oh I guess the joke was on me 哦,我猜的玩笑是开在我

   

I tried to be zen 我试图将禅

I've even asked all my friends 我什至问我所有的朋友

To help me let it slide 帮我让它滑

But all I see is your face 但我看到的是你的脸

In my favourite place 在我最喜欢的地方

And I can't help but wonder why 我不禁想知道为什么

   

Why did I ever like you 为什么我曾经喜欢你

What did I see 什么喔

Whatever it was must have been some kind of illusion 不管是什么一定是某种错觉

A Magic trick on me 对我的魔术把戏

   

eh eh eh eh [repeats for a bit] 诶诶诶诶[重复了一下]

   

Yeaaahhheee Yeaaahhheee

   

I tried to be zen 我试图将禅

I've even asked all my friends 我什至问我所有的朋友

To help me let it slide 帮我让它滑

All I see is your face 我看到的是你的脸

In my favourite place 在我最喜欢的地方

And I can't help but wonder why 我不禁想知道为什么

   

Why did I ever like you 为什么我曾经喜欢你

What did I see 什么喔

Whatever it was must have been some kind of illusion 不管是什么一定是某种错觉

A Magic trick on me 对我的魔术把戏

   

eh eh eh eh [repeats for a bit] 诶诶诶诶[重复了一下]

   

Tell me why did I 告诉我为什么没有我

Why did I ever like you 为什么我曾经喜欢你

What did I see 什么喔

Whatever it was must have been some kind of illusion 不管是什么一定是某种错觉

A Magic trick on me 对我的魔术把戏

歌词 Why Did I Ever Like You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/why-did-i-ever-like-you/

歌词 Why Did I Ever Like You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alecia Moore

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., Pink Inside Publishing