Who says I can’t get stoned? 谁说我不能得到砸死？

Turn off the lights and the telephone 关灯和电话

Me in my house alone 我独自在我家

Who says I can’t get stoned? 谁说我不能得到砸死？

   

Who says I can’t be free? 谁说我不能自由？

From all of the things that I used to be 从所有这一切我以前的事

Re-write my history 重新写我的历史

Who says I can’t be free? 谁说我不能自由？

   

It’s been a long night in New York City 这是一个漫长的夜晚在纽约市

It’s been a long night in Baton Rouge 这是一个漫长的夜晚在巴吞鲁日

I don’t remember you looking any better 我不记得你在找什么更好

But then again I don’t remember you 不过话又说回来，我不记得你

   

Who says I can’t get stoned? 谁说我不能得到砸死？

Call up a girl that I used to know 打电话，我曾经认识一个女孩

Fake love for an hour or so 一个小时左右的假爱

Who says I can’t get stoned? 谁说我不能得到砸死？

   

Who says I can’t take time? 谁说我不能把时间？

Meet all the girls on the county line 满足全县行所有的女孩

Wait on fate to send a sign 等待缘分派的标志

Who says I can’t take time? 谁说我不能把时间？

   

It’s been a long night in New York City 这是一个漫长的夜晚在纽约市

It’s been a long night in Austin too 这是一个漫长的夜晚在奥斯汀太

I don’t remember you looking any better 我不记得你在找什么更好

But then again I don’t remember you 不过话又说回来，我不记得你

   

Who says I can’t get stoned? 谁说我不能得到砸死？

Plan a trip to Japan alone 单独计划去日本旅行

Doesn’t matter if I even go 不要紧，我什至去

Who says I can’t get stoned? 谁说我不能得到砸死？

Mmhmm Mmhmm

   

It’s been a long night in New York City 这是一个漫长的夜晚在纽约市

It’s been a long time since 22 它已经从22很长一段时间

I don’t remember you looking any better 我不记得你在找什么更好

But then again I don’t remember, don't remember you 不过话又说回来，我不记得了，不记得你