英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Who Made The Moon" 的中英对照歌词与中文翻译

Who Made The Moon

谁提出的月亮

歌词相关歌手:LITTLE RIVER BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Her little eyes looked up to the evening sky 她的小眼睛抬头看向夜空

As twilight spread across her sweet face she wondered why 正如暮色遍布她甜美的脸,她想知道为什么

She turned to me to ask who made it so 她转向我问是谁做这样

So sure that I would know 那么肯定,我会知道

   

Who made the moon, who paints the sky 谁做的月亮,谁画的天空

Who hangs the stars and turns them on each night 谁挂的星星,并把它们在每个夜晚

Who tells the rose it's time to bloom 谁告诉玫瑰是时候绽放

How do Junebugs know it's June 如何Junebugs知道这是六月

Dad, who made the moon 爸爸,谁做的月亮

   

As that little girl grew up to discover life 至于那个小女孩长大了发现人生

She found that people's words could cut deeper than a knife 她发现,人的话可能不是用刀切开更深

But somehow hers were always used for good 但不知何故,她总是用为好

I guess she understood 我猜她明白

   

Who made the moon, who paints the sky 谁做的月亮,谁画的天空

Who hangs the stars and turns them on each night 谁挂的星星,并把它们在每个夜晚

Who fills the hearts, that have no room 谁填补心中,有没有房间

With shooting stars and toy balloons 随着拍摄的明星和玩具气球

Dad, who made the moon 爸爸,谁做的月亮

   

And who decides who gets to live 又是谁决定谁可以住

And who decides its time to die 又是谁决定它的时间死

And who decides the ones you love 又是谁决定你爱的人

Don't get to say goodbye 不要说再见

   

Now I sit alone and search the evening sky 现在,我独自坐着和搜索傍晚的天空

I'd give everything I'll ever own for just one more night 我愿意付出我永远为自己只是一个夜晚的一切

To hold her close and share the mystery 要抱紧她,分享之谜

And hear her asking me 而听到她问我

   

Who made the moon, who paints the sky 谁做的月亮,谁画的天空

Who hangs the stars and turns them on each night 谁挂的星星,并把它们在每个夜晚

Who shows the world how to play in tune 谁向世界展示了如何调打

She got her answers way too soon 她太很快得到了她的答案

She knows who made the moon 她知道谁做的月亮

   

Who made the moon, who paints the sky 谁做的月亮,谁画的天空

Who hangs the stars and turns them on each night 谁挂的星星,并把它们在每个夜晚

How can I fill this empty room 我怎样才能填补这个空房间

Why'd she have to leave so soon 她为什么要这么快就离开

God, who made the moon 上帝,谁做的月亮

歌词 Who Made The Moon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/who-made-the-moon/