英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "White Flag Warrior" 的中英对照歌词与中文翻译

White Flag Warrior

白旗战士

歌词相关歌手:FLOBOTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

We request to negotiate 我们要求谈判

We come to you unarmed 我们来找你手无寸铁

We desire to communicate 我们渴望沟通

You cannot do us harm 你不能伤害我们

   

For one sacrifice, 一个牺牲,

they have schemes and ask me to follow their path to the afterlife 他们有计划,并要求我按照他们的路径来世

I've got an appetite 我有食欲

for nice things and the dreams that my enemies could be blasted by 对于好东西,我的敌人可以通过被炸开的梦想

Ooh metaphors 哦隐喻

Views that are better for you can't survive or find your competitor 这是更好地为您无法生存,或者找到你的竞争对手的看法

Rise together 一起上升

Ooh Fight separate wars i pray I'm never forced to be a predator 哦扑灭独立战争我祈祷,我从来没有被迫成为捕食者

   

Suspecting 怀疑

we won't last 我们将不会持续太久

They're glad to hate 他们高兴地恨

When gladiators 当角斗士

Breathe their last 呼吸他们的最后

Scream en masse 尖叫集体

When the dreams do clash 当梦想做冲突

Like swords in the war 就像在战争中剑

let me bleed on that 让我流血上

Put the heat on that 把热量上

Say we need strong backs 假设我们需要强大的背影

call us weak 给我们打电话弱

and don't redeem contracts 不兑现合同

But the feast wont last 但盛宴不会持续

When this beast attacks 当此兽的攻击

The sons and the fathers 儿子与父亲

will be free at last 将自由了

   

This is love, and not treason 这就是爱,而不是叛国

This is love, and not treason 这就是爱,而不是叛国

This is love, and not treason 这就是爱,而不是叛国

This is love, and not treason 这就是爱,而不是叛国

   

They see sharks in the estuary 他们看到鲨鱼在长江口

They claim the arch of Bartholomew's 他们声称缪拱

They say war is necessary 他们说,战争是必要的

But we say war is child abuse 但是我们说战争是虐待儿童

   

We'd rather make our children (We request to negotiate) 我们宁愿让我们的孩子(我们要求协商)

Martyrs than murderers (We come to you unarmed) 烈士不是杀人犯(我们来找你手无寸铁)

We'd rather make our children (We desire to communicate) 我们宁愿让我们的孩子(我们渴望沟通)

White Flag Warriors (You cannot do us harm) 白旗勇士(你不能伤害我们的人)

   

Core-to-core 核心到核心

they're the one's we've been waiting for 他们是我们一直在等待着一个人的

We hold steady, 我们保持稳定,

Steadier than stevedores 较稳定的装卸工

...doesn't matter of what came before ......没关系前什么来

Forgive the debts 请原谅债务

and settle scores 和秋后算账

and test the mettle 并测试气概

Either ore 无论是矿石

   

What's your plan go to do with me? 什么是你的计划去做我吗?

If the bell tolls, let freedom ring 如果钟声,让自由之声响彻

And find the new ways that we must be king 并找到新的方法,我们必须为王

Instead of leading the young to our suffering 相反,领导年轻,我们的痛苦

   

We pass testaments down scream back at heaven 我们通过见证下尖叫回到天堂

For testing us like Wednesday's at 11 为了测试我们像周三的11

Want to recruit and train us to act evilly 要招募和培训我们采取行动邪

Save it for the shooting range 将其保存为靶场

And smack DVDs 和咂嘴的DVD

   

So study war no more this millennium 因此,研究战争没有更多的这个千年

It's never again for me or anyone 这是从来没有再对我或任何人

So think harder when you refer to us 所以觉得困难时,你指给我们

Rather make our children martyrs than murders 而让我们的孩子比烈士谋杀

   

This is love, and not treason 这就是爱,而不是叛国

This is love, and not treason 这就是爱,而不是叛国

This is love, and not treason 这就是爱,而不是叛国

This is love, and not treason 这就是爱,而不是叛国

   

They shell dwellings to quell the shellings 他们壳住宅平息了炮击

And lift taboos to seduce the cowards 并解除禁忌勾引懦夫

They say we're too yellow bellied 他们说我们太黄腹

But we say we're the new superpower 但是,我们说这是新的超级大国

   

We'd rather make our children (We request to negotiate) 我们宁愿让我们的孩子(我们要求协商)

Martyrs than murderers (We come to you unarmed) 烈士不是杀人犯(我们来找你手无寸铁)

We'd rather make our children (We desire to communicate) 我们宁愿让我们的孩子(我们渴望沟通)

White Flag Warriors (You cannot do us harm) 白旗勇士(你不能伤害我们的人)

   

We seek ways to not be liable 我们设法不承担任何责任

We claim to speak for a higher truth 我们宣称代表了更高的真理

We stand opposed to the homicidal 我们反对这项杀人

We tell you you are fire proof 我们告诉你,你是防火

   

We'd rather make our children (We request to negotiate) 我们宁愿让我们的孩子(我们要求协商)

Martyrs than murderers (We come to you unarmed) 烈士不是杀人犯(我们来找你手无寸铁)

We'd rather make our children (We desire to communicate) 我们宁愿让我们的孩子(我们渴望沟通)

White Flag 白旗

Warriors 勇士

We'd rather make our children 我们宁愿让我们的孩子

We'd rather make our children 我们宁愿让我们的孩子

   

Do what you want to our courage 做你想做的,以我们的勇气

Ask us what you will 问我们你会是什么

Demand from us a sacrifice 从我们牺牲的需求

But do not make us kill 但不要让我们杀

歌词 White Flag Warrior 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/white-flag-warrior/

歌词 White Flag Warrior 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jamie Laurie, Mackenzie Roberts, Jesse Walker, Andrew Guerrero, Kenneth Ortiz, Timothy Mcilrath

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Flobots Music Publishing, Sony/ATV Sounds LLC, August Spies