英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "White Christmas" 的中英对照歌词与中文翻译

White Christmas

白色圣诞

歌词相关歌手:DRIFTERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ooh

Doop doop, doop doo doop 杜朋杜朋,杜朋斗杜朋

Ooh

Doop doop, doop doo doop 杜朋杜朋,杜朋斗杜朋

   

I'm dreaming of a white Christmas, 我梦想着一个白色的圣诞节,

Just like the ones I used to know, 就像那些我用了才知道,

Where those treetops glisten, and children listen, 如果这些树梢闪闪发光,和孩子们听,

To hear sleigh bells in the snow, the snow. 听到雪橇铃铛在雪地里,雪。

   

Then, I-I-I am dreaming of a white Christmas, 然后,我-I我梦想着一个白色圣诞,

With every Christmas card I write, 随着每一个圣诞贺卡我写的,

May your days, may your days, may your days be merry and bright, 愿你的日子里,祝你的日子,也许你的日子是快乐的,明亮的,

And may all your Christmases be white. 而且可能你所有的圣诞节是白色的。

   

I-I-I am dreaming of a white Christmas, I - I - 我梦想着一个白色圣诞,

Just like the ones I used to know, 就像那些我用了才知道,

Where the treetops glisten, and children listen, 凡树梢反光,和孩子们听,

To hear sleigh bells in the snow. 听到在雪地雪橇铃铛。

   

I-I-I am dreaming of a white Christmas, I - I - 我梦想着一个白色圣诞,

With every Christmas card I write, 随着每一个圣诞贺卡我写的,

May your days, may your days, may your days be merry and bright, 愿你的日子里,祝你的日子,也许你的日子是快乐的,明亮的,

And may all your Christmases be white. 而且可能你所有的圣诞节是白色的。

   

Jingle bells, jingle bells, jingle bells all the way. 叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当,一路。

Ooooh. OOOOH 。

歌词 White Christmas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/white-christmas-91/

歌词 White Christmas 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chuck Howard, Donny Edward Hathaway, David Styles, Eddy Arnold, Irving Berlin

版权/Copyright:

Kuumba Music, Paniro'S Publishing, Universal Music - Mgb Songs, Emi April Music Inc., Mike Curb Music, Justin Combs Publishing Company Inc., Irving Berlin Music Corp.