英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "White Apple" 的中英对照歌词与中文翻译

White Apple

白苹果

歌词相关歌手:BLIND PILOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

In shadow, in dark 在阴影中,在黑暗中

In cold wind, open up your heart 在寒风中,打开你的心脏

'Cause time brushes your face 因为时间刷你的脸

And one loved them, every new shape 和一个爱他们,每一个新的形状

One loved them for what could not get left behind 一个爱他们什么也没有被甩在后面

Or washed away 或冲走

   

Some were seasons, some just days 有些人的季节,有的只是日子

I'm bringing nothing with me I mean to save 我带什么我,我的意思是,以节省

This faint sweetness, this wick of light 这淡淡的甜味,这种灯芯灯

This white apple, full of bites 这个白苹果,充满咬伤

   

A white apple, full of what has slipped away from me 白色的苹果,充满了什么,从我身边溜走

Full of flesh, sweet as memory 全肉,甜如内存

Full of hope, grown from a fallen tree 充满希望的,从倒下的树长大

Full of a life, I can't just let myself believe 充满了生命,我不能只让自己相信

   

So if I haunt you, if I do 所以,如果我缠着你,如果我这样做

If my shadow leans up on you too 如果我的影子凑到了你太多

No good intentions or ways I talk 没有良好的意图和方式我谈

I'll just leave a light lit for you to walk 我就离开点亮的光让你走

I'll leave a light lit for you to walk 我会离开点燃了光,你走

歌词 White Apple 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/white-apple/