英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Whispers" 的中英对照歌词与中文翻译

Whispers

私语

歌词相关歌手:LADY SOVEREIGN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm about to go cheesy 我即将去俗气

I don't give a shit 我不给狗屎

Cause every word I spi, well I mean it 因为每个字,我SPI,以及我的意思是

I've got a long nose like postman pat 我有一个长长的鼻子像邮递员帕特

but still I know you're feeling it 但我知道,你的感觉是

   

Who me, your love? Don't talk 谁了我,你的爱?不说话

Cause I make you better by showing you 因为我让你更好地向您展示

How much love I got for you 有多爱我为你

No, Don't, you need it 不,不要,你需要它

flicks like a tracker 像跟踪笔触

wanna do things proper 想要做正确的事

   

Okey-dokey, 欧凯- dokey ,

remember when you used to tell me no 还记得你曾经告诉我没有

Now you're telling me you don't wanna move slow 现在你告诉我你不想动慢

   

It's a mutual feeling 这是一个相互的感觉

Good the feelings that I'm feeling are 好了,我感觉感情

making me look to the ceiling 让我看向天花板

leaving me dreaming 让我做梦

all my painful luck I was teething 我所有痛苦的运气我是长牙

   

I'll be your smurfette 我会是你smurfette

your little darling, all dressed in blue 你的小宝宝,都穿着蓝色的

We can run the circle or shit 'til it hurt 我们可以运行一圈或狗屎,直到疼

Just me and you 只有我和你

pillow fight, pillow talk 枕头大战,枕边风

I'll touch you in your sleep 我会抚摸你在你的睡眠

Well, still I might 好吧,我仍可能

Now of course, I walk right in your dreams 当然现在,我在你的梦里走正确

   

I know who you are 我知道你是谁

And I know you're far 我知道你很远

But you're close to my heart 但你靠近我的心脏

So let me serenade you with my bars 因此,让我小夜曲,你跟我吧

But still I care 但我不在乎

I'm here, you're there 我在这里,你在那里

So when I shout it sounds like whispers (whispers) 所以,当我喊它听起来像耳语(耳语)

   

I know who you are 我知道你是谁

And I know you're far 我知道你很远

But you're close to my heart 但你靠近我的心脏

So let me serenade you with these bars 因此,让我小夜曲你这些酒吧

But still I care 但我不在乎

I'm here, you're there 我在这里,你在那里

So when I shout it sounds like whispers (whispers) 所以,当我喊它听起来像耳语(耳语)

   

[Dial tone] [拨号音]

"Come on, answer your phone, man." “来吧,接听您的电话,伙计。 ”

"You never answer it." “你永远不回答。 ”

"How do I get to speak to you anymore?" “我怎么让你说话了吗? ”

(The person you called is not available.) (您呼叫的人不可用。 )

"I don't know, first malkin." “我不知道,先马尔金。 ”

(Please leave your message after the tone.) (请在提示音后留言。 )

   

You ain't making this easy 你是不是做这个简单的

You're taking a piss 你正在做撒尿

That's about eight phone calls 这是约8电话

of mine that you've missed 你已经错过了矿山

By tomorrow, it'll be twenty-six 明天,这将是26

Maybe I should stop, I feel like a div 也许我应该停下来,我觉得自己像一个div

   

I know what this is, this is stupid 我知道这是什么,这是愚蠢的

I swear, I wanna beat up cupid 我发誓,我不想打了丘比特

There's my heart in bits, that's what you did 还有我的位心脏,这是你做了什么

Now I've gotta start a new team 现在我要开始一个新的团队

   

Let's start again 让我们重新开始

Let's start and spend something I don't wanna do 让我们先花一些我不想做的

Boo-hoo, my tears fall for you 嘘,呼,我的眼泪就掉下来了,你

I think, someone else, I wasn't being cruel to you 我认为,别人的,我没有被残酷的你

   

"Yeah, well, I'm gonna be that cheeky bitch (I don't know)." “是啊,我要去那厚脸皮的婊子(我不知道) 。 ”

"But now I'm in bits." “但现在我在的位。 ”

"You know how I feel, you know what it is." “你知道我的感觉,你知道它是什么。 ”

   

I know who you are 我知道你是谁

And I know you're far 我知道你很远

But you're close to my heart 但你靠近我的心脏

So let me serenade you with my bars 因此,让我小夜曲,你跟我吧

But still I care 但我不在乎

I'm here, you're there 我在这里,你在那里

So when I shout it sounds like whispers (whispers) 所以,当我喊它听起来像耳语(耳语)

   

I know who you are 我知道你是谁

And I know you're far 我知道你很远

But you're close to my heart 但你靠近我的心脏

So let me serenade you with these bars 因此,让我小夜曲你这些酒吧

But still I care 但我不在乎

I'm here, you're there 我在这里,你在那里

So when I shout it sounds like whispers (whispers) 所以,当我喊它听起来像耳语(耳语)

   

Whispers (whispers) 耳语(耳语)

Whispers (whispers) 耳语(耳语)

Whispers (whispers) 耳语(耳语)

Whispers (whispers) 耳语(耳语)

Whispers (whispers) 耳语(耳语)

   

I walk right in your dreams 我自己的梦想走正确

   

Whispers (whispers) 耳语(耳语)

   

I know who you are 我知道你是谁

And I know you're far 我知道你很远

But you're close to my heart 但你靠近我的心脏

So let me serenade you with my bars 因此,让我小夜曲,你跟我吧

But still I care 但我不在乎

I'm here, you're there 我在这里,你在那里

So when I shout it sounds like whispers (whispers) 所以,当我喊它听起来像耳语(耳语)

   

I know who you are 我知道你是谁

And I know you're far 我知道你很远

But you're close to my heart 但你靠近我的心脏

So let me serenade you with these bars 因此,让我小夜曲你这些酒吧

But still I care 但我不在乎

I'm here, you're there 我在这里,你在那里

So when I shout it sounds like whispers (whispers) 所以,当我喊它听起来像耳语(耳语)

歌词 Whispers 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/whispers-3/