英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Whisper In The Night" 的中英对照歌词与中文翻译

Whisper In The Night

呢喃的夜晚

歌词相关歌手:ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA (ELO)

English lyrics 中文翻译对照歌词

Whisper in the night 呢喃的夜晚

Over silent evening air 在无声的夜晚的空气

Angel's gown shines white 天使的礼服闪耀白

All at once you're glad she's there 突然间,你很高兴,她的存在

Daughter of your dream shine a guiding light for me 你的梦想的女儿照的指路明灯为我

For I'll be here till light 因为我会在这里,直到光

Whisper in the night 呢喃的夜晚

Till she has forgiven me 直到她已经原谅我了

   

Night turns into gold 夜变成金

So the tide may turn today 因此,浪潮可能会变成今天

Though God gave the world 虽然上帝给了世界

It's not mine to throw away 这不是我要扔掉

Daughter of your dream shine a guiding light for me 你的梦想的女儿照的指路明灯为我

For I'll be here till light 因为我会在这里,直到光

Whisper in the night 呢喃的夜晚

Till she has forgiven me 直到她已经原谅我了

La da da -- da 拉哒哒 - 哒

Whisper in the night 呢喃的夜晚

Till she has forgiven me 直到她已经原谅我了

   

Help to face what the day may bring 帮助面临什么样的日子可能会带来

Angels sing 天使在唱歌

You were sent to make the night be kind 你被送到使夜晚善待

What will I find 我该怎么找

   

Snowflake bird she came 雪花鸟她来到

Taking grey clouds from your door 以灰色的云,从你家门口

Face the midnight sun 面对午夜的太阳

You have something to live for 你有什么而活

Daughter of your dream shine a guiding light for me 你的梦想的女儿照的指路明灯为我

For I'll be here till light 因为我会在这里,直到光

Whisper in the night 呢喃的夜晚

Till she has forgiven me 直到她已经原谅我了

La da da -- da 拉哒哒 - 哒

Whisper in the night 呢喃的夜晚

Till she has forgiven me 直到她已经原谅我了

歌词 Whisper In The Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/whisper-in-the-night/

歌词 Whisper In The Night 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Roy Wood, Luigi Albertelli

版权/Copyright:

Roy Wood Music Ltd.